Inne utwory od Badd G
Opis
Producent: Scuze!
Kompozytor: George Ariton
Kompozytor: Cojocaru Andra Stefania
Autor tekstów: Cojocaru Andra Stefania
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier.
Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Să nu fiu ca orice fată, să le fac pe plac. Fă tu bani cu corpul, că eu îi fac cu cap.
Am același stil de când mă știu. Mhm, nice. Oriunde mă vezi pe stradă sau pe device.
Face so pretty, mai ești so cool. Nu mă compara cu astea care trimit poze nud.
Dă bate-ți deal, Inna, Inna di ho. Dacă nu-mi permit ceva, cu siguranță o să-l fur.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel. Blugii baggy, nu merg cu chiloții tanga.
Vrei să fii swag, dar nu-ți iese parada. Sunt vulpe, soro, pot să te las fără nada.
Nu m-a învățat nicio carte cum să fac bani, cheltui din blana. Și nu ne-nțelegem prea des.
Știi că nu-mi plac fetele pick me. Am atâta hate. O fi de la culoarea pielii.
O fi de la parfum sau de la cum m-am îmbrăcat. Sau o fi că merge banda mai bine ca un bărbat.
Sunt fată ghetou, mă găsești seara în față la bloc.
Unghii stiletto, puțin talent și părul prins în coc. Nu suntem fetele de fel.
Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel. Am învățat să nu fiu la fel.
Nu suntem fetele de fel. Suntem crescute în cartier. Toate sunt cu ochii pe portofel.
Am învățat să nu fiu la fel.
Tłumaczenie na język polski
Nie jesteśmy tego typu dziewczynami. Wychowaliśmy się w sąsiedztwie.
Wszystkie oczy zwrócone na portfel. Nauczyłam się, żeby nie być tym samym. Nie jesteśmy tego typu dziewczynami.
Wychowaliśmy się w sąsiedztwie. Wszystkie oczy zwrócone na portfel. Nauczyłam się, żeby nie być tym samym.
Nie być jak inne dziewczyny, żeby je zadowolić. Ty zarabiasz swoim ciałem, ja zarabiam głową.
Mam ten sam styl, odkąd siebie znam. Mhm, miło. Gdziekolwiek mnie zobaczysz na ulicy lub na urządzeniu.
Twarz taka ładna, nadal jesteś taki fajny. Nie porównuj mnie do tych, którzy wysyłają nagie zdjęcia.
No dalej, Inna, Inna di ho. Jeśli mnie na coś nie stać, to na pewno to ukradnę.
Jestem dziewczyną z getta, można mnie spotkać wieczorem pod blokiem.
Szpilki, odrobina talentu i włosy spięte w kok. Nie jesteśmy tego typu dziewczynami.
Wychowaliśmy się w sąsiedztwie. Wszystkie oczy zwrócone na portfel. Nauczyłam się, żeby nie być tym samym.
Nie jesteśmy tego typu dziewczynami. Wychowaliśmy się w sąsiedztwie. Wszystkie oczy zwrócone na portfel.
Nauczyłam się, żeby nie być tym samym. Luźne dżinsy nie pasują do stringów.
Chcesz być swag, ale twoja parada nie wychodzi. Jestem lisem, siostro, mogę cię zostawić bez nada.
Żadna książka nie nauczyła mnie, jak zarabiać pieniądze i wydawać pieniądze. I nie dogadujemy się zbyt często.
Wiesz, że nie lubię wybieraj mnie, dziewczyny. Mam w sobie tyle nienawiści. Będzie to wynikać z koloru skóry.
Będzie to spowodowane perfumami lub sposobem, w jaki się ubierałem. A może jest tak, że chodzi po pasie lepiej niż mężczyzna.
Jestem dziewczyną z getta, można mnie spotkać wieczorem pod blokiem.
Szpilki, odrobina talentu i włosy spięte w kok. Nie jesteśmy tego typu dziewczynami.
Wychowaliśmy się w sąsiedztwie. Wszystkie oczy zwrócone na portfel. Nauczyłam się, żeby nie być tym samym.
Nie jesteśmy tego typu dziewczynami. Wychowaliśmy się w sąsiedztwie. Wszystkie oczy zwrócone na portfel.
Nauczyłam się, żeby nie być tym samym.