Inne utwory od Chambao
Inne utwory od SFDK
Opis
Producent, inżynier miksowania, inżynier dźwięku, inżynier masteringu: Bob Benozzo
Inżynier nagrań: Pedro Pimentel
Inżynier nagrań: Oscar Sánchez
Inżynier nagrań: Andrea Valfré
Inżynier nagrań: Fernando Blanca
Asystent inżyniera: Manuel Fernández
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pim, pam, pum. Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Debajo de tu piel, un universo entero.
Debajo de tu sábana donde se dibuja mi cuerpo.
A miles de galaxias donde nos gusta perdernos.
Que me convierto en agua, se me para to y to el tiempo.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
-Manos arriba para el Sur.
-Qué bien le queda el carácter a una cara guapa. Si fueras natilla, te chupaba hasta la tapa.
Humedezco hasta que quepo y nada se escapa. La parte superior tapá del logo de Kappa.
Humo blanco de Marruecos, dientes de nácar. No solo es bello el moreno, fresas con nata.
Qué mimosa está mi gata y qué ganas tenemos de pim, pam, pum, jeje, hasta que nos comemos.
Que yo me lleno de vida cuando tus ojos me hablan.
Cuando tu boca me mira, cuando tus piernas me agarran.
Que yo me lleno de vida cuando tus ojos me hablan. Cuando tu boca me mira, cuando tus piernas me atrapan.
Y así pues, ven aquí, cómeme, ven aquí, cómeme. Ven aquí, cómeme.
Ven aquí, cómeme, ven aquí, cómeme, que yo te como también. Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Tierra de nadie, no hay más, no hay más.
El miedo no me deja ni pensar, ni pensar.
Tierra de nadie, no hay más. No, no, no.
No me deja, no -me deja, no me deja pensar. -Antón Sánchez en la casa.
Trampa antojos, lunares como un traje del sur.
Primero lo hago con los ojos, no me apagues la luz. La aguja al rojo, les piso, voy sobrao de actitud.
Te miras más que un deportivo en pleno Puerto Banús. Tú tienes lo más esencial, lo que buscaba
Baloo. Esto no pincha, puedes usar la mano, soy tu hincha.
Películas de Fincher, la sangre to lo hinche. Solo tú haces que no mueva ficha y me vaya del sur.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme.
Te como, te como, cómeme. Pim, pam, pum.
¡Fuego!
Tłumaczenie na język polski
Pum, pum, pum. Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Pod twoją skórą cały wszechświat.
Pod twoim prześcieradłem, gdzie jest narysowane moje ciało.
Do tysięcy galaktyk, w których lubimy się zgubić.
Zamieniam się w wodę, czas zatrzymuje wszystko i wszystko.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
-Ręce w górę za Południe.
-Jak dobry charakter wygląda na przystojnej twarzy. Gdybyś był kremem, wyssałbym cię na sam szczyt.
Zwilżam tak, żeby pasowało i nic nie wyciekało. Górna część zakrywa logo Kappa.
Biały dym z Maroka, zęby z masy perłowej. Piękny jest nie tylko brązowy, truskawkowy i śmietankowy.
Mój kot jest taki milutki i nie możemy się doczekać, aż będziemy jeść.
Że jestem pełen życia, gdy mówią do mnie Twoje oczy.
Kiedy twoje usta patrzą na mnie, kiedy twoje nogi mnie chwytają.
Że jestem pełen życia, gdy mówią do mnie Twoje oczy. Kiedy twoje usta patrzą na mnie, kiedy twoje nogi mnie łapią.
A więc chodź tu, zjedz mnie, chodź tu, zjedz mnie. Chodź tu, zjedz mnie.
Chodź tu, zjedz mnie, chodź tu, zjedz mnie, ja też zjem ciebie. Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Ziemi niczyjej, już jej nie ma, już nie ma.
Strach nie pozwala mi myśleć ani myśleć.
Ziemia niczyja, już jej nie ma. Nie, nie, nie.
Nie pozwala mi, nie, nie pozwala, nie pozwala myśleć. -Antón Sánchez w domu.
Łap pragnienia, kropki jak południowy garnitur.
Najpierw robię to oczami, nie gaszę światła. Igła jest czerwona, nadepnę na nią, mam mnóstwo nastawienia.
Wyglądasz bardziej jak samochód sportowy w sercu Puerto Banús. Masz najważniejszą rzecz, której szukałem
Baloo. To nie boli, możesz użyć ręki, jestem twoim fanem.
W filmach Finchera krew wszystko pęcznieje. Tylko ty sprawiasz, że się nie ruszam i nie opuszczam południa.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie.
Zjem cię, zjem cię, zjedz mnie. Pum, pum, pum.
Ogień!