Inne utwory od Paul Russell
Opis
Inżynier nagrań, wszystkie instrumenty: nie dotyczy
Kompozytor, wykonawca stowarzyszony, autor tekstów: Paul Russell
Autor tekstów, instrumenty klawiszowe, kompozytor: McKay Stevens
Autor tekstów, kompozytor, producent: Adam Friedman
Autor tekstów, kompozytor, producent: Ray Goren
Inżynier miksowania: Raúl López
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home.
So pour me a glass and put on some Etta James.
We'll order in something nice. You know I can't cook anyway.
'Cause you don't know how long I've been out working every night.
Call you on the drive, you should get your Wi-Fi fixed. I want to call you mine, but the call declined.
Do I have to type all this? I need to feel you, I can't take no more.
I've seen four hundred cities, I've worn down the road.
But I'd kill to see more than your face on the phone. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
I connect on a red-eye, I sped down the coast.
Ain't no faster way to get there, which still feels too slow. It's been too long since I had you alone.
I'm trying to get home.
Oh, whoa, whoa, whoa.
I'm trying to get home
Tłumaczenie na język polski
Widziałem czterysta miast, które przebyłem w drodze.
Ale zabiłbym, żeby zobaczyć w telefonie coś więcej niż tylko twoją twarz. Minęło już zbyt dużo czasu, odkąd byłem sam.
Próbuję wrócić do domu.
Łączę się z czerwonymi oczami, pędziłem wzdłuż wybrzeża.
Nie ma szybszego sposobu, aby się tam dostać, a to i tak wydaje się zbyt powolne. Minęło już zbyt dużo czasu, odkąd byłem sam.
Próbuję wrócić do domu.
Oj tak, tak, tak.
Próbuję wrócić do domu.
Więc nalej mi szklankę i nalej trochę Etty James.
Zamówimy coś ładnego. Wiesz, że i tak nie umiem gotować.
Bo nie wiesz, jak długo każdej nocy pracowałem.
Zadzwonię do ciebie na przejażdżkę, powinieneś naprawić Wi-Fi. Chcę cię nazwać moim, ale połączenie zostało odrzucone.
Czy muszę to wszystko wpisywać? Muszę cię poczuć, nie mogę już tego znieść.
Widziałem czterysta miast, które przebyłem w drodze.
Ale zabiłbym, żeby zobaczyć w telefonie coś więcej niż tylko twoją twarz. Minęło już zbyt dużo czasu, odkąd byłem sam.
Próbuję wrócić do domu.
Łączę się z czerwonymi oczami, pędziłem wzdłuż wybrzeża.
Nie ma szybszego sposobu, aby się tam dostać, a to i tak wydaje się zbyt powolne. Minęło już zbyt dużo czasu, odkąd byłem sam.
Próbuję wrócić do domu.
Oj tak, tak, tak.
Próbuję wrócić do domu