Inne utwory od Lacrim
Opis
Inżynier miksowania: Hugo Martinez
Kompozytor: Chahid
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey Chahid
J'ai fait le check body toute la nuit
J'le fais ici, investis là-bas
Fils de putain, j'suis millionnaire
J'allais coller tout ça malin, gars
J'mange avec Poutine, avec Nasser
Dites à l'inspec' que j'me réinsère
J'paye l'avoc' avant l'affaire
Avant d'faire un bisou à ma mère
J'ai envie d'les allumer
Les éteindre, les annihiler
J'fais des hits comme Maluma
J'remplis le nez d'Madonna
J'suis retour dans la matinée
Dans le Sahara, Farah Medina
J'rentre riche à l'heure du dîner
J'danse sur un yacht à la marina
Monter sur des plavons, l'estomac noué
Plus la dalle que peur d'finir au placard
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
Il manque plus que ma villa au Qatar
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Fuck le minimum à chaque contrat, j'prends trois M sur mon salaire
Fuck la double tonne en passant, mais t'inquiète, la district, on la gère
Remplis les mallettes, les balises, les sacs
J'investis dans la pierre avant d't'acheter des sapes
J'étais jeune et fonce-dé, mais pas dans les vapes
Pendant que tu dormais, moi, je tapais des dabs
On était capables, que des millionnaires à ma table
Mais bon la tension est palpable
Y a peut-être un traitre, guette en scred
On n'est pas comme tous ces macaques
Y a le nez pour sentir le patate
Mal luné, j'peux t'allumer ce soir en bas d'chez toi
Monté sur des plavons, l'estomac noué
Plus la dalle que peur d'finir au placard
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
Il manque plus que ma villa au Qatar
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Des ennemis, j'en ai des milliards
Des ennuis, j'en ai des milliards, olala, lala
J'ai fait les Ritz, j'ai fait les mitards
Pas d'solfège mais y a les guitares, olala, lala
Monté sur des plavons, l'estomac noué
Plus la dalle que peur d'finir au placard
J'm'en suis sorti et que Dieu soit loué
Il manque plus que ma villa au Qatar
Tłumaczenie na język polski
Hej, Chahid
Całą noc sprawdzałem ciało
Robię to tutaj, inwestuję tam
Sukinsynu, jestem milionerem
Zamierzałem to wszystko mądrze ująć, koleś
Jem z Putinem, z Naserem
Powiedz inspektorowi, że przywrócono mnie na stanowisko
Płacę prawnikowi przed sprawą
Zanim pocałuję moją mamę
Chcę je oświetlić
Zgaś ich, unicestwij
Tworzę hity takie jak Maluma
Napełniam nos Madonny
Wróciłem rano
Na Saharze, Farah Medina
W porze kolacji wracam do domu bogaty
Tańczę na jachcie w marinie
Wspinaczka po platformach, żołądek ściśnięty
Już nie boisz się, że wylądujesz w szafie
Przeżyłem to i dziękuję Bogu
Brakuje mi czegoś więcej niż mojej willi w Katarze
Mam miliardy wrogów
Kłopoty, mam miliardy, olala, lala
Zrobiłem Ritz, zrobiłem mitards
Żadnej teorii muzyki, ale są gitary, olala, lala
Mam miliardy wrogów
Kłopoty, mam miliardy, olala, lala
Zrobiłem Ritz, zrobiłem mitards
Żadnej teorii muzyki, ale są gitary, olala, lala
Pieprzyć minimum za każdy kontrakt, pobieram trzy M z pensji
Swoją drogą jebać podwójną tonę, ale nie martw się, powiat, damy sobie radę
Wypełnij pudełka, metki i torby
Inwestuję w kamień, zanim kupię wam sapes
Byłem młody i szedłem, ale nie byłem oszołomiony
Kiedy spałeś, ja uderzałem
Byliśmy zdolni, przy moim stole byli tylko milionerzy
Ale cóż, napięcie jest wyczuwalne
W scred może czaić się zdrajca
Nie jesteśmy jak te wszystkie makaki
Jest nos, który wyczuwa zapach ziemniaków
Zły humor, mogę Cię podniecić dziś wieczorem przed Twoim domem
Zamontowane na platformach, brzuch zawiązany
Już nie boisz się, że wylądujesz w szafie
Przeżyłem to i dziękuję Bogu
Brakuje mi czegoś więcej niż mojej willi w Katarze
Mam miliardy wrogów
Kłopoty, mam miliardy, olala, lala
Zrobiłem Ritz, zrobiłem mitards
Żadnej teorii muzyki, ale są gitary, olala, lala
Mam miliardy wrogów
Kłopoty, mam miliardy, olala, lala
Zrobiłem Ritz, zrobiłem mitards
Żadnej teorii muzyki, ale są gitary, olala, lala
Zamontowane na platformach, brzuch zawiązany
Już nie boisz się, że wylądujesz w szafie
Przeżyłem to i dziękuję Bogu
Brakuje mi czegoś więcej niż mojej willi w Katarze