Inne utwory od Lacrim
Opis
Kompozytor: Chahid
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Inżynier miksowania: Eric Najar
Producent: Kore
Producent: Aurélien Mazin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vous êtes dix sur un tempita, c'est plus avoir du cœur
Fils de pute, ouais c'est ma quichta, j'suis mon producteur
Devant la boîte, on s'gare, on est dix, videurs à pris peur
Un 9M côté passager, un côté conducteur
Soir, c'est la fête, ça dépend de l'humeur
Imagine un escroc à la tête, des restos du cœur, on repart de moins d'une heure
Ouais, regarde nos gueules, tu parles à des dealers ouais
Futur comme la NASA, un jet antipasa
Pas d'équipe de hasard, tu sais qu'on fait pas ça (boom, boom)
Ta voiture est traçable t'es même pas un ennemi, t'as même pas de masa
Ouais, tu vas rien faire, ouais (boom, ouais, ouais, ouais, ouais)
Ouais, t'as parlé pendant six mois, à la capitale on est moi
Fils de putin dès que j'te vois, ça fait boom-boom
Mais papa ouais vas-y j'ai pas pris de taff (mais papa ouais vas-y j'ai pas pris de taff)
Mais demande jamais si j'ai pris du crack (mais demande jamais si j'ai pris du crack)
Si t'es en tort, ne dis pas mon nom, appelle-moi d'abord (si t'es en tort, ne dis pas mon nom, appelle-moi d'abord)
Un mec gros n'a pas peur de sortir, pas même de la mort (un mec gros n'a pas peur de sortir, n'a pas peur de la mort)
Ramène mes 'teilles
Ramène mes 'teilles
Ramène mes 'teilles
Ramène mes 'teilles
Ramène nos verres
Ramène nos verres
Ramène nos verres
Ramène nos verres
Quand tu fais la malade, les mecs sont chez toi, ils vont tout péter assez
C'est ton pote qui est resté à table, qui a donné le go, ce fils de pute
Il va trinquer à recevoir un message que tout est bon, il va te sourire avant de taper le dos
Ouais, ouais, le monde est méchant, le monde est méchant, des fois l'amour est faux
J'ai pas niqué l'ambiance, alors sors la kichta
Pense à la meuf à côté de toi ou à côté d'elle
Après nos 'teilles des champagnes, gros la vie est belle
Elles étaient pas trop belles, bon on leur a mis des perles
Elles n'étaient pas trop bonnes, bon on leur a mis des perles
On leur a mis des perles
On leur a mis des perles
Mais papa ouais vas-y j'ai pas pris de taff (mais papa ouais vas-y j'ai pas pris de taff)
Mais demande jamais si j'ai pris du crack (mais demande jamais si j'ai pris du crack)
Si t'es en tort, ne dis pas mon nom, appelle-moi d'abord (si t'es en tort, ne dis pas mon nom, appelle-moi d'abord)
Un mec gros n'a pas peur de sortir, pas même de la mort (un mec gros n'a pas peur de sortir, n'a pas peur de la mort)
Ramène mes 'teilles
Ramène mes 'teilles
Ramène mes 'teilles
Ramène mes 'teilles
Ramène nos verres
Ramène nos verres
Ramène nos verres
Ramène nos verres
Tłumaczenie na język polski
Masz dziesięć na tempita, to bardziej mieć serce
Sukinsynu, tak, to moja quichta, jestem moim producentem
Parkujemy przed klubem, jest nas dziesięciu, bramkarze się przestraszyli
Jedna strona pasażera 9M, jedna strona kierowcy
Wieczór to impreza, zależy od nastroju
Wyobraźcie sobie oszusta na czele, restauracje w sercu, wyjeżdżamy w niecałą godzinę
Tak, spójrz na nasze twarze, rozmawiasz z handlarzami narkotyków, tak
Przyszłość jak NASA, odrzutowiec Antipasa
Żadnego przypadkowego zespołu, wiesz, że tego nie robimy (bum, bum)
Twój samochód jest identyfikowalny, nie jesteś nawet wrogiem, nie masz nawet masy
Tak, nic nie zrobisz, tak (bum, tak, tak, tak, tak)
Tak, rozmawialiście przez pół roku, w stolicy jesteśmy ja
Sukinsynu, jak tylko cię zobaczę, robi się bum-bum
Ale tato, tak, śmiało, nie podjąłem pracy (ale tato, tak, śmiało, nie podjąłem pracy)
Ale nigdy nie pytaj, czy wziąłem crack (ale nigdy nie pytaj, czy wziąłem crack)
Jeśli zawiniłeś, nie wymawiaj mojego imienia, najpierw zadzwoń do mnie (Jeśli zawiniłeś, nie wymawiaj mojego imienia, najpierw zadzwoń do mnie)
Gruby facet nie boi się wyjść, nawet śmierci (gruby facet nie boi się wyjść, nie boi się śmierci)
Przywróć moje maluchy
Przywróć moje maluchy
Przywróć moje maluchy
Przywróć moje maluchy
Przynieś nam nasze okulary
Przynieś nam nasze okulary
Przynieś nam nasze okulary
Przynieś nam nasze okulary
Kiedy udajesz, że jesteś chory, chłopaki są w twoim domu i całkiem wysadzą sprawę
To twój przyjaciel, który został przy stole, pozwolił, ten sukinsyn
Wzniesie toast za wiadomość, że wszystko w porządku, uśmiechnie się do Ciebie, a potem poklepie Cię po plecach
Tak, tak, świat jest zły, świat jest zły, czasami miłość jest zła
Nie zepsułem atmosfery, więc wynoś się z kichtą
Pomyśl o dziewczynie obok ciebie lub obok niej
Po naszych „teilles des champagnes” życie jest piękne
Nie były zbyt ładne, cóż, dodaliśmy do nich perły
Nie były zbyt dobre, więc dodaliśmy do nich perły
Nakładamy na nie perły
Nakładamy na nie perły
Ale tato, tak, śmiało, nie podjąłem pracy (ale tato, tak, śmiało, nie podjąłem pracy)
Ale nigdy nie pytaj, czy wziąłem crack (ale nigdy nie pytaj, czy wziąłem crack)
Jeśli zawiniłeś, nie wymawiaj mojego imienia, najpierw zadzwoń do mnie (Jeśli zawiniłeś, nie wymawiaj mojego imienia, najpierw zadzwoń do mnie)
Gruby facet nie boi się wyjść, nawet śmierci (gruby facet nie boi się wyjść, nie boi się śmierci)
Przywróć moje maluchy
Przywróć moje maluchy
Przywróć moje maluchy
Przywróć moje maluchy
Przynieś nam nasze okulary
Przynieś nam nasze okulary
Przynieś nam nasze okulary
Przynieś nam nasze okulary