Inne utwory od Lacrim
Opis
Inżynier miksowania: Hugo Martinez
Kompozytor: Mehsah
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Vini, Vidi, Vici (Mehsah à la prod)
Lacrime
Ouais, nous étions de vrais rakaïs (vrais rakaïs, vrais rakaïs), hey
On ferait peur à Death Row (Death Row, Death Row)
Avec la maturité t'es un nouveau Jon Snow (Jon Snow)
Même si tu peux le voir dans une villa béne à vice
Nous on n'a pas commencer par du trafic de cannabis
Pour te dire la vérité, nous tous on l'a pas choisi
T'as arraché la recette, t'as chez nous la porte choisie
Pas voulu faire du mal, directement aux gens
La hagra là ça paye pas, c'est pour les moins intelligents ouais
Par contre, faut jamais se laisser faire, non, non
Faut jamais se laisser faire, c'est l'histoire de Machiavel
Une histoire de limite, les lois de la rue mon frère c'est toi qui te les dictes
T'as voulu nous sauter à 10 quand t'es le seul avec sa tite-pe
Tu vas au casino deux fois et tu deviens addicter
On connaît tous les trucs, les poussettes et les boulots
Vous allez pas me la faire, non, t'as une minute, ça compte sur l'eau
Pour devenir, il faut se blesser essayez de tenir le cap si y'en a qui essaient
Sinon ta cote dans le respect elle va bien baisser
T'es à Dubaï, tu manges, je fais que t'engraisser
Mais là-bas ils pensent que t'es faible
En gros t'es pas un nègre dans les chats de Paname dis ton nom pour te rabaissé
Ouais, ouais yo, ouais, ramène les deux Maserati
Ouais, nous, on n'a pas besoin de thérapie, on vit en terre-thérapie
Oui, on a quitté la France, j'mets Pizou dans les habits
J'm'en bats les couilles de c'que tu penses
Aucun de vous n'était là, j'ai galéré dans mon enfance
Quand j'vais dans les îles, gros, j'le vis comme une vengeance
Rien qu'j'aime ma femme, fais-toi plaisir, achète encore
Le bateau qu'est Prenadis, on l'prend pour nous tout seul
Quand ils nous voient partir, ma parole, ils ont le seum
Ils comprennent pas pourquoi j'suis pas là, portez leur sac
Les jeunes rebelles, ils sont en place, on défie la logique
Tu nous excuseras, nous on n'est pas né aux Émirats
Bodo, oui j'paye en bateau, on ira
Bébé où tu veux, prends tes valises et on ira
Pour toi j'veux la qualité et pour nos enfants
Même dans les draps j'veux d'la soie qu'ils aient la paix dans mes bras
J'étais petit, j'ai rêvé de Fé-, Fé-
J'en ai pas eu à moi et j'm'en bats les couilles
Quand c'est pas des trucs comme ça frère évitez-moi
Quand les gens te voient dedans tu leur dis "niquez-moi"
Frère tu prends 200K, tu fais fructifier
Tu prends du bénéf' sans que personne le voit
Sur la tête de moi, ils veulent tous te boir
Si tu tombe de haut, ils voudront tous te voir
Sur la terre, on est 7 milliards (7 milliards), fais-toi discret, tu seras vieillard
Ouais, gros, écoute dans le jeu de la vie, ne sois pas la boule noire qu'il y a sur le billard
Quand j'écoute des sons ruffs, j'suis sur l'autoroute
Un moment d'évasion, trop tenu en cage
Tous les jours j'pars en mission, j'reviens les bras de doute
Tu sais qu'j'suis comme Khamzat qui rentre dans la cage
Tłumaczenie na język polski
Vini, Vidi, Vici (Mehsah na produkcji)
Lacrime
Tak, byliśmy prawdziwymi rakaïami (prawdziwymi rakaïs, prawdziwymi rakaïs), hej
Przestraszylibyśmy celę śmierci (celę śmierci, celę śmierci)
Z dojrzałością jesteś nowym Jonem Snow (Jon Snow)
Nawet jeśli można go zobaczyć w willi obdarzonej występkami
Nie zaczynaliśmy od handlu konopiami indyjskimi
Prawdę mówiąc, nie wszyscy to wybraliśmy
Masz przepis, masz u nas wybrane drzwi
Nie chciałem bezpośrednio ranić ludzi
Hagra nie płaci, jest dla mniej inteligentnych, tak
Z drugiej strony nigdy nie należy się poddawać, nie, nie
Nigdy nie wolno się poddawać, taka jest historia Machiavellego
Historia o ograniczeniach, prawach ulicy, mój bracie, to ty sobie je dyktujesz
Chciałeś przelecieć 10 z nas, skoro tylko ty masz cycek
Idziesz do kasyna dwa razy i uzależniasz się
Znamy wszystkie sztuczki, wózki i prace
Nie zrobisz mi tego, nie, masz minutę, to zależy od wody
Aby zostać, musisz zostać zraniony, starać się utrzymać kurs, jeśli są tacy, którzy próbują
W przeciwnym razie Twoja ocena w zakresie znacznie spadnie
Jesteś w Dubaju, jesz, ja cię tylko tuczę
Ale tam myślą, że jesteś słaby
Zasadniczo nie jesteś czarnuchem na czatach Paname, wypowiedz swoje imię, aby się poniżyć
Tak, tak, tak, przynieś dwa Maserati
Tak, nie potrzebujemy terapii, żyjemy w krainie terapii
Tak, opuściliśmy Francję, przebrałem Pizou
Nie obchodzi mnie co myślisz
Żadnego z Was tam nie było. Ja zmagałam się z tym w dzieciństwie
Kiedy jadę na wyspy, duże, doświadczam tego jak zemsty
Nic, tylko kocham moją żonę, zrób sobie przysługę, kup ponownie
Łódź, którą jest Prenadis, bierzemy ją dla siebie
Kiedy zobaczą, że odchodzimy, daję słowo, mają spokój
Nie rozumieją, dlaczego mnie tu nie ma, niosą ich torbę
Młodzi rebelianci są na miejscu, przeciwstawiamy się logice
Wybaczycie nam, nie urodziliśmy się w Emiratach
Bodo, tak, płacę łodzią, pojedziemy
Kochanie, gdziekolwiek chcesz, zabierz swoje torby i pójdziemy
Dla Ciebie chcę jakości i dla naszych dzieci
Nawet w prześcieradłach chcę jedwabiu, żeby miały spokój w moich ramionach
Byłam mała, marzyłam o Fé-, Fé-
Nie mam żadnego własnego i nie obchodzi mnie to
Kiedy nie chodzi o takie rzeczy, bracie, unikaj mnie
Kiedy ludzie cię w tym widzą, mówisz im „pieprz mnie”
Bracie, bierzesz 200 tys., sprawiasz, że rośnie
Zrealizujesz zysk tak, aby nikt go nie widział
Na moją głowę wszyscy chcą cię wypić
Jeśli spadniesz z wysokości, wszyscy będą chcieli cię zobaczyć
Na ziemi jest nas 7 miliardów (7 miliardów), bądź dyskretny, będziesz stary
Tak, wielkoludzie, posłuchaj gry życia, nie bądź czarną piłką na stole bilardowym
Kiedy słucham dźwięków batalionów, jestem na autostradzie
Chwila ucieczki, zbyt zamknięta w klatce
Każdego dnia, gdy wyruszam na misję, wracam z ramionami zwątpienia
Wiesz, że jestem jak Khamzat, który wchodzi do klatki