Inne utwory od Lacrim
Opis
Kompozytor: Kore
Kompozytor: Aurélien Mazin
Inżynier miksowania: Eric Najar
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kore
Lacrim (Lacrim, Lacrim)
Arrêtez de rêver, on ne veut rien de vous
Y a qu'aux téléphones que vous faites les fous
Vous allez pleurer quand vous allez connaître
Une forme humaine et la fin d'un loup
Entres victimes qui se battent dépressionnent
J'suis fatigué d'faire des rendez-vous
Et quand je les évite, ils croient qu'ils m'impressionnent
Vous croyez que j'ai peur bah détrompez-vous
Détrompez-vous, détrompez-vous, détrompez-vous
Détrompez-vous, détrompez-vous, détrompez-vous
J'pourrais payer des tueurs pour les ken
Finir en prison avec plus un rond
Mais c'est pas bon, c'est pas bon, ouais mais bon
On vit pour l'oseille, toi la fame
J'pourrais l'fumer j'ai la flemme
Beaucoup d'salopes dans ce game
Ils aiment la rue tombent amoureux de ceux qu'ils craignent
Tu lui donne tout, I can't let go
Tout l'été, j'vais vivre sur un bateau
Si t'as pas d'transport, tout qui tombe à l'eau
Parce que tu vend la ken parce que t'es en lambeau
J't'aime pas, en vrai pas que
J'te fais pas confiance, comme un backeux
Posé sur l'rrain-té, faut être sûr de vendre
Et pourquoi tu vas prendre si à la fin t'es sûr de rendre?
Mais le mode S n'est pas pour une paire d'fesse
Elle bois ton jus, tu reviens t'es moins ndoss
Tu t'manges une baffe, car tu prends des infos
Dès qu'on t'éclate des fois dépend d'un mot, d'un mot
Marre de Paname faut qu'je porte au soleil
Tu sais la peine dépend pas de ce que tu crois
On vit pour l'oseille, toi la fame
J'pourrais l'fumer j'ai la flemme
Beaucoup d'salopes dans ce game
Ils aiment la rue tombent amoureux de ceux qu'ils craignent
Tu lui donne tout, I can't let go
Tout l'été, j'vais vivre sur un bateau
Si t'as pas d'transport, tout qui tombe à l'eau
Parce que tu vend la ken parce que t'es en lambeau
Tłumaczenie na język polski
Korea
Lacrim (Lacrim, Lacrim)
Przestań marzyć, niczego od ciebie nie chcemy
Tylko na telefonach zachowujesz się jak szaleniec
Będziesz płakać, kiedy się dowiesz
Ludzka postać i koniec wilka
Pomiędzy ofiarami walczącymi z depresją
Mam dość umawiania się na spotkania
A kiedy ich unikam, myślą, że mi imponują
Myślisz, że się boję, więc pomyśl jeszcze raz
Pomyśl jeszcze raz, pomyśl jeszcze raz, pomyśl jeszcze raz
Pomyśl jeszcze raz, pomyśl jeszcze raz, pomyśl jeszcze raz
Mógłbym zapłacić zabójcom za kena
Skończyć w więzieniu z niczym
Ale to nie jest dobre, to nie jest dobre, tak, ale dobre
Żyjemy dla szczawiu, jesteś sławny
Mógłbym zapalić, jestem leniwy
W tej grze jest mnóstwo dziwek
Kochają ulice, zakochują się w tych, których się boją
Dajesz z siebie wszystko, nie mogę odpuścić
Całe lato będę mieszkać na łodzi
Jeśli nie masz transportu, wszystko wpada do wody
Ponieważ sprzedajesz kena, bo jesteś w strzępach
Nie kocham cię, naprawdę
Nie ufam ci jak backeux
Umieszczone na deszczu-te, musisz mieć pewność, że sprzedasz
A dlaczego masz zamiar brać, skoro w końcu masz pewność, że oddasz?
Ale tryb S nie jest przeznaczony dla pary pośladków
Ona pije Twój sok, Ty wracasz i jesteś mniej zmęczony
Dostaniesz policzek, bo bierzesz informacje
Gdy tylko ktoś cię złamie, czasami zależy od słowa, od słowa
Zmęczony Paname, muszę go nosić na słońcu
Wiesz, że ból nie zależy od tego, w co wierzysz
Żyjemy dla szczawiu, jesteś sławny
Mógłbym zapalić, jestem leniwy
W tej grze jest mnóstwo dziwek
Kochają ulice, zakochują się w tych, których się boją
Dajesz z siebie wszystko, nie mogę odpuścić
Całe lato będę mieszkać na łodzi
Jeśli nie masz transportu, wszystko wpada do wody
Ponieważ sprzedajesz kena, bo jesteś w strzępach