Inne utwory od Lacrim
Opis
Kompozytor: Franklin
Inżynier miksowania: Hugo Martinez
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aller et revenir (revenir)
Grandir et devenir (j'l'veux)
Le pouvoir, puisque l'argent (l'argent)
Au revoir, monsieur l'agent
L'avenir, c'est soulageant (ouais)
Et les grosses merdes c'est sous la jante (nique ta mère)
Oui c'est vrai, mon père était autoritaire (ouais)
Comme Vladimir tient la Russie (la Russie, la Russie)
J'ai même pas l'temps de passer l'mis-per moi
J'еn ai un d'Dubaï et un du Canada
Et cette grosse bécane et un RS4 ('4, '4)
C'est pas les trucs de gang avec des bandanas (hein)
T'as qu'une seule cicatrice ('catrice)
C'est avec un petit cactus (catus)
Un vrai bandit d'la tess (tess)
Ce n'est pas prendre d'la cess
Khey, tu peux faire 2 mètres (2 mètres)
J'avais 4 dans ma petite cabess ('bess)
C'est comme demander au Glock (Glock) d'avoir d'la délicatesse
Fais pas la mafia ici, mon pote, t'es sous ballon (ballon, ballon)
Tu respectes plus les mecs qui ont des sous que ton daron (daron, daron)
Avec le rap, y a plein de petit que nous égarons ('garons, 'garons)
J'vais arrêter, j'n'avais pas visé ce scénario ('nario), non, non
Y a les chiens qui font que d'aboyer, qui vont jamais s'approcher de moi (moi, moi)
Fils de pute, tu veux prendre un loyer, j'te fais croire qu't'ai payé deux mois (jamais)
Petit bâtard, on s'est levés tôt, pour être pro, on a fait des efforts (forts)
On m'a dit qu'c'est vilain défaut, j'lâchais pas même quand j'étais mort
Hey, j'me détourne pas de ma mission, j'ai le flair et la vision (flair)
Chez nous, les chiffres se multiplient, on n'fait plus les additions (espèces)
Tu le sais qu'mon chrome menace, dépend du ton, de la diction (fils de pute)
Une Rolex au duty-free, j'maîtrise plus mes addictions, non (non)
J'en ai marre de travailler, j'en ai marre de batailler (c'est bon)
Y en a marre de la calle, surtout marre de racailler (c'est bon), reviens
Chez moi j'ai même plus un disque d'or, mon respect pour la France, c'est mort
Une vie simple, l'soir, j'rentre chez moi, d'avoir une famille qui t'aime c'est fort
Fils de pute, ils veulent tout gâcher, ça devient dur même si dur, tu bosses
À l'école, leur éducation, v'là c'qu'ils mettent dans la tête des gosses
Lacrim (Lacrim)
Tłumaczenie na język polski
Przychodzi i odchodzi (powraca)
Dorośnij i stań się (chcę tego)
Władza, skoro pieniądze (pieniądze)
Do widzenia, panie agencie
Przyszłość przynosi ulgę (tak)
A wielkie gówno jest pod obręczą (pieprzyć swoją matkę)
Tak, to prawda, mój ojciec był autorytarny (tak)
Jak Władimir trzyma Rosję (Rosja, Rosja)
Nie mam nawet czasu, żeby go spędzić
Mam jednego z Dubaju i jednego z Kanady
I ten duży rower i RS4 ('4, '4)
To nie są gangi z bandanami (eh)
Masz tylko jedną bliznę ('catrice)
Jest z małym kaktusem (catus)
Prawdziwy bandyta z tess (tess)
To nie zajmuje czasu
Hej, możesz zrobić 2 metry (2 metry)
Miałem 4 w mojej małej taksówce („bess”)
To jakby prosić Glocka (Glocka), żeby był delikatny
Nie bądź tu mafią kolego, jesteś pod balonem (balonem, balonem)
Szanujesz facetów, którzy mają więcej pieniędzy niż twój daron (daron, daron)
W rapie tracimy mnóstwo maluchów (garony, garony)
Przestanę, nie taki scenariusz miałem na celu („nario”), nie, nie
Są psy, które tylko szczekają i które nigdy się do mnie nie zbliżą (ja, ja)
Sukinsynu, chcesz wziąć czynsz, sprawię, że uwierzysz, że zapłaciłeś za dwa miesiące (nigdy)
Mały draniu, wstaliśmy wcześnie, żeby zachować się profesjonalnie, podjęliśmy (ciężki) wysiłek
Powiedziano mi, że to zła wada, że nie odpuszczę nawet po śmierci
Hej, nie odwracam się od swojej misji, mam talent i wizję (spryt)
W domu liczby się mnożą, nie doliczamy już (gotówka)
Wiesz, że mój chrom grozi, zależy od tonu, dykcji (skurwysyn)
Rolex w strefie wolnocłowej, nie mogę już kontrolować swoich uzależnień, nie (nie)
Jestem zmęczony pracą, zmęczony walką (w porządku)
Mam dość dzwonienia, zwłaszcza plotkowania (to dobrze), wróć
U siebie nie mam już nawet złotej płyty, mój szacunek do Francji umarł
Proste życie, wieczorem wracam do domu, aby mieć rodzinę, która cię kocha, jest silna
Sukinsynu, chcą wszystko zrujnować, choć jest ciężko, to trzeba pracować
W szkole, ich edukacja, to właśnie wkładają dzieciom do głów
Lacrim (Lacrim)