Inne utwory od Franglish
Opis
Producent: francuski
Producent: SHIRUKEN MUSIC
: francuski
: MUZYKA SHIRUKEN
Kompozytor: francuski
Kompozytor: SHIRUKEN MUSIC
Autor tekstów: francuski
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah
Ouh
Mon truc à moi, wesh
J'donne ça comme ça
Don't play, don't play
(J'suis calé, elle m'regarde)
Allez, let's get it (hey, hey)
J'suis calé, elle m'regarde
La petite aime trop ça
Je crois qu'elle a déjà kiffé (ah, elle a lové)
Elle est montée, c'est trop tard
Elle est bée-tom dans mes bras
J'ai même pas l'identité (on y va)
Elle est fâchée, elle reviendra (ah, on y va)
Bébé sait qu'c'est pas mieux là-bas (elle sait)
Ils ont hésité, nous on le fait (ah, on est venu)
Sans forcer, j'me suis présenté (c'est moi-même)
Elle a l'goût (ah bon?) caramel (mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter (ah, mon bonbon)
Elle a l'goût caramel (ah, mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter (ouh)
(Allez pah)
Elle fait semblant, mais je la connais, moi (je la connais)
Moi, je connais mon karaté, moi (ah, c'est facile)
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
Après minuit, elle viendra chez moi (allez, switch)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Je l'ai touché, elle est tombée là (ah, elle est bée-tom)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Elle parle déjà, nous on sait (c'est la baby)
Va-et-vient, j'fais le yoyo (le yoyo)
Comportement, je fais le mignon (ah, le BG)
Si c'est pas moi, bébé, c'est pas bon (c'est jamais)
Si c'est pas moi, bébé, c'est pas bon (oui)
Moi, j'ai tenté d'partir, tu m'as pas laissé (tu m'as pas laissé)
Nan, moi, j'ai tenté d'partir, tu m'as pas laissé, non
Elle a l'goût (ah bon?) caramel (mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter (ah, mon bonbon)
Elle a l'goût caramel (ah, mon candy)
Faut venir, moi je vais goûter
(Allez pah)
Elle fait semblant, mais je la connais, moi (je la connais)
Moi, je connais mon karaté, moi (ah, c'est facile)
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
Après minuit, elle viendra chez moi allez, switch)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Je l'ai touché, elle est tombée là (ah, elle est bée-tom)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Elle parle déjà, nous on sait (c'est la baby)
Elle fait semblant, mais je la connais, moi (je la connais)
Moi, je connais mon karaté, moi (ah, c'est facile)
Elle fait la belle mais elle peut dead pour moi
Après minuit, elle viendra chez moi (allez, switch)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Je l'ai touché, elle est tombée là (ah, elle est bée-tom)
Tchilili, tchilili (tchilili)
Elle parle déjà, nous on sait (c'est la baby)
Allez tiens, allez tiens, tiens, tiens
Tiens, tiens, tiens
Allez tiens, tiens, tiens
Elle parle déjà, nous on sait
Ah, y tiens
Allez tiens, tiens, tiens
Tłumaczenie na język polski
Tak
Ooch
Moja sprawa, Wesh
Daję to tak
Don't play, don't play
(Utknąłem, ona patrzy na mnie)
Chodź, weźmy to (hej, hej)
Utknąłem, ona patrzy na mnie
Małemu bardzo się to podoba
Myślę, że ona już to pokochała (ah, pokochała to)
Poszła na górę, jest już za późno
Jest szczęśliwa w moich ramionach
Nie mam nawet tożsamości (chodźmy)
Jest wściekła, wróci (ah, zaczynamy)
Kochanie wie, że tam nie jest lepiej (ona wie)
Wahali się, zrobiliśmy to (ach, przyszliśmy)
Bez zmuszania przedstawiłem się (to ja)
Smakuje (och, dobrze?) karmelu (mojego cukierka)
Musisz przyjść, skosztuję (ach, mój cukiereczku)
Smakuje jak karmel (ach, mój cukiereczku)
Musisz przyjść, skosztuję (ouh)
(No dalej)
Ona udaje, ale ja ją znam (znam ją)
Ja, znam swoje karate, ja (ach, to łatwe)
Wygląda pięknie, ale dla mnie może być martwa
Po północy przyjedzie do mnie do domu (no dalej, przełącz się)
Chili, chili (chili)
Dotknąłem tego, upadł tam (ach, oniemiałem)
Chili, chili (chili)
Ona już mówi, wiemy (ona jest dzieckiem)
W tę i z powrotem, robię jojo (jojo)
Zachowanie, zachowuję się uroczo (ach, BG)
Jeśli to nie ja, kochanie, to niedobrze (nigdy)
Jeśli to nie ja, kochanie, to nie jest dobrze (tak)
Próbowałem odejść, nie zostawiłeś mnie (nie zostawiłeś mnie)
Nie, próbowałem wyjść, nie pozwoliłeś mi, nie
Smakuje (och, dobrze?) karmelu (mojego cukierka)
Musisz przyjść, skosztuję (ach, mój cukiereczku)
Smakuje jak karmel (ach, mój cukiereczku)
Musisz przyjść, skosztuję
(No dalej)
Ona udaje, ale ja ją znam (znam ją)
Ja, znam swoje karate, ja (ach, to łatwe)
Wygląda pięknie, ale dla mnie może być martwa
Po północy przyjdzie do mnie do domu, chodź, przełącz się)
Chili, chili (chili)
Dotknąłem tego, upadł tam (ach, oniemiałem)
Chili, chili (chili)
Ona już mówi, wiemy (ona jest dzieckiem)
Ona udaje, ale ja ją znam (znam ją)
Ja, znam swoje karate, ja (ach, to łatwe)
Wygląda pięknie, ale dla mnie może być martwa
Po północy przyjedzie do mnie do domu (no dalej, przełącz się)
Chili, chili (chili)
Dotknąłem tego, upadł tam (ach, oniemiałem)
Chili, chili (chili)
Ona już mówi, wiemy (ona jest dzieckiem)
No dalej, dalej, czekaj, czekaj
Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj się
No cóż, cóż, cóż
She's already talking, we know
Ach, poczekaj
No cóż, cóż, cóż