Inne utwory od Kendji Girac
Opis
Wokalista w tle, wokalista: Kendji Girac
Inżynier miksowania: Jérémie Tuil
Inżynier masteringu: Masterdisk Europe
Producent, aranżer nagrań, kompozytor: Marc Le Goff
Kompozytor, aranżer nagrań, producent: Yvan Guillemette
Inżynier nagrań: Nabil Essemlani
Kompozytor, autor tekstów: Joseph Kamel
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Si no tienes la fuerza
De andar y de andar
Sigue tú camino amigo
Todo va a cambiar
Dale fuerza y alegría
A tú corazón
Deja salir todo lo malo
Te sentirás mejor
Ho he ho he ho
Dale marcha a tu cuerpo
Y déjale vivir
Ho he ho he ho
Dale gracias a la vida
Todo serás feliz
Baïla lalalalalala
Sabes que lo imposible
Se puede lograr
Abre tu alma amigo
Y déjate llevar
No pierdas la esperanza
Sé que llegará
Y tú vida en el futuro
Se alumbrará
Ho he ho he ho
Dale marcha a tu cuerpo
Y déjale vivirho he ho he ho
Dale gracias a la vidatodo serás feliz
Baïla lalalalalala
Ay que dale dale dale
Ven bailar conmigo
Ay que dale dale dale
Sigue tu camino amigo
Ay que dale dale dale
Ven bailar conmigo
Ay que dale dale dale
Sigue tu camino amigo
Tłumaczenie na język polski
Jeśli nie masz siły
O chodzeniu i chodzeniu
Podążaj swoją drogą przyjacielu
wszystko się zmieni
Daj siłę i radość
do twojego serca
Wypuść całe zło
poczujesz się lepiej
Ho, ho, ho, ho
Rozruszaj swoje ciało
i pozwól mu żyć
Ho, ho, ho, ho
Dziękuj życiu
wszystko będzie szczęśliwe
Taniec lalalalalala
Wiesz, że niemożliwe
Można to osiągnąć
Otwórz swoją duszę, przyjacielu
i pozwól sobie odejść
Nie trać nadziei
Wiem, że to nadejdzie
I Twoje życie w przyszłości
Zaświeci się
Ho, ho, ho, ho
Rozruszaj swoje ciało
I niech żyje ho he ho he ho
Dziękuj życiu, wszystko będzie szczęśliwe
Taniec lalalalalala
Och, daj, daj, daj.
chodź ze mną zatańczyć
Och, daj, daj, daj.
Podążaj swoją drogą przyjacielu
Och, daj, daj, daj.
chodź ze mną zatańczyć
Och, daj, daj, daj.
Podążaj swoją drogą przyjacielu