Inne utwory od Lucy Dacus
Opis
Producent: Blake Mills
Wokalista, producent, kompozytor, autor tekstów: Lucy Dacus
Inżynier: David Boucher
Inżynier miksowania: Lars Stalfors
Dodatkowy inżynier miksowania: Hamish Patrick
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
If the Devil's in the details and God is everything
Who's to say that they are not one and the same?
But neither one of them were there
In the mezzanine cheap seats, or waking up in dirty sheets
We were not something, we were not nothing
We were in between things that make sense
But you wanted it, and I wanted it
And that's the only thing that mattered in the end
If the Devil's in the details
Then God is in the gap in your teeth
You are doing the Lord's work
Every time you smile at me
I don't believe in anything anymore
Except you and me supremacy
But I still miss you when I'm with you
'Cause I know we're not playing for keeps
Tłumaczenie na język polski
Jeśli diabeł tkwi w szczegółach, a Bóg jest wszystkim
Kto powiedział, że nie są jednym i tym samym?
Ale żadnego z nich tam nie było
Na antresoli tanie siedzenia, albo budzenie się w brudnej pościeli
Nie byliśmy czymś, nie byliśmy niczym
Byliśmy pomiędzy rzeczami, które mają sens
Ale ty tego chciałeś i ja tego chciałem
I tylko to się w ostatecznym rozrachunku liczyło
Jeśli diabeł tkwi w szczegółach
Wtedy Bóg jest w szczelinie w twoich zębach
Wykonujesz dzieło Pana
Za każdym razem, gdy się do mnie uśmiechasz
Nie wierzę już w nic
Z wyjątkiem ty i ja supremacji
Ale wciąż za tobą tęsknię, kiedy jestem z tobą
Bo wiem, że nie gramy na zawsze