Inne utwory od Lucy Dacus
Opis
Producent: Blake Mills
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Lucy Dacus
Inżynier, producent: Collin Pastore
Inżynier, producent: Jake Finch
Inżynier: David Boucher
Inżynier: Will Maclellan
Inżynier: Preston Cochran
Inżynier miksowania: Lars Stalfors
Dodatkowy inżynier miksowania: Hamish Patrick
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Drivin' up the mountain, ears poppin' as we climb
It can be risky after sundown, when the roads turn serpentine
We run out of conversation, day runs out of light
Silent, watchin' high beams, interrupt the night
Ooh
Ooh
Why can't we talk anymore?
We used to talk for hours
Do I make you nervous or bored?
Or did I drink you to the last drop?
Your body loomin' like a specter, hungry as a scythe
If you come reapin', I'll come runnin', I still know what you like
But just like they say that you can never go home
I could not love you the same way two days in a row
Ooh
Ooh
Why can't we talk anymore?
We used to talk for hours
Do I make you nervous or bored?
Or did I drink you to the last drop?
Why was our best sex in hotels
And our worst fights in their stairwells?
I was by your side, eye to eye
When you thought you were living in a private hell
I didn't mean to start
Talking in the past tense
I guess I don't know what I think
'Til I start talking
Tłumaczenie na język polski
Wjeżdżając na górę, uszy pękają, gdy się wspinamy
Ryzykowne może być po zachodzie słońca, kiedy drogi skręcają się w serpentynę
Kończy nam się rozmowa, dzień kończy się światłem
Cichy, obserwując wysokie światła, przerywając noc
Ooch
Ooch
Dlaczego nie możemy już rozmawiać?
Rozmawialiśmy godzinami
Czy sprawiam, że jesteś zdenerwowany lub znudzony?
A może wypiłem Cię do ostatniej kropli?
Twoje ciało wyłania się jak widmo, głodne jak kosa
Jeśli przyjdziesz zbierać plony, ja przybiegnę, wciąż wiem, co lubisz
Ale tak jak mówią, nigdy nie możesz wrócić do domu
Nie mógłbym cię kochać tak samo dwa dni z rzędu
Ooch
Ooch
Dlaczego nie możemy już rozmawiać?
Rozmawialiśmy godzinami
Czy sprawiam, że jesteś zdenerwowany lub znudzony?
A może wypiłem Cię do ostatniej kropli?
Dlaczego nasz najlepszy seks był w hotelach
A nasze najgorsze kłótnie na ich klatkach schodowych?
Byłem przy tobie, oko w oko
Kiedy myślałeś, że żyjesz w prywatnym piekle
Nie chciałem zaczynać
Mówienie w czasie przeszłym
Chyba nie wiem co myślę
Dopóki nie zacznę mówić