Inne utwory od Jason Aldean
Opis
Programowanie, producent: Michael Knox
Nagranie: Peter Coleman
Dodatkowe nagranie wokalu, inżynier dźwięku, montaż: Brandon Epps
Dodatkowe nagranie wokalu, inżynier dźwięku: Mickey Jack Cones
Mikser: Jeff Braun
Inżynier dźwięku: Adam Ayan
Koordynator: Shalacy Griffin
Perkusja: Rich Redmond
Programowanie, bas: Tully Kennedy
Programowanie, gitara elektryczna: Kurt Allison
Gitara elektryczna: Adam Shoenfeld
Gitara akustyczna: Danny Rader
Hammond B3: Tony Harrell
Stal pedałów: Mike Johnson
Programowanie: Blake Bollinger
Wokal w tle: Perry Coleman
A&R: Katie Kerkhover
Koordynator A&R: Kennedy Nickerson
Administrator A&R: Jamie Haymes
Autor tekstów i kompozytor: Kurt Allison
Autor tekstów i kompozytor: Tully Kennedy
Autor tekstów i kompozytor: John Morgan
Autor tekstów i kompozytor: Lydia Vaughan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
As far as everybody knows, I've got a heart of stone.
I might have bent but never broke, always been better on my own.
I've been working hard to make it look like I'm okay, so don't give me away. Yeah!
Don't let me down, don't sell me out, don't blow my cover.
Yeah, you're the only one who knows that I still love her. You've got a secret to keep, I've got a memory to drown.
Don't fall apart, yeah, come on heart, don't tell on me now.
-Don't you tell on me now. -Don't you tell on me now.
You know my back's against the wall, got nowhere else to hide.
I know you're hurting, but I'm needing you to pull me through tonight.
One more time, tell me what to say to make 'em think I'm fine.
'Cause we both know that I'm running out of lies. Don't let me down, don't sell me out, don't blow my cover.
Yeah, you're the only one who knows that I still love her.
You've got a secret to keep, I've got a memory to drown. Don't fall apart, yeah, come on heart, don't tell on me now.
Don't you tell on me now.
I know you're torn in two.
Tell me that I can count on you. Don't let me down, don't sell me out, don't blow my cover.
Yeah, you're the only one who knows that I still love her. You've got a secret to keep,
I've got a memory to drown. Don't fall apart, yeah, come on heart, come on heart.
Don't let me down.
Ooh, don't sell me out.
You've got a secret to keep, I've got a memory to drown.
Don't fall apart, yeah, -come on heart, don't tell on me now. -I know you're torn. . .
-Don't you tell on me now.
-Tell me -that I can count on you.
-I know you're torn in two.
Tell me that I can count on you. Don't let me down.
Don't sell me out.
Tłumaczenie na język polski
O ile wszyscy wiedzą, mam serce z kamienia.
Mógłbym się zgiąć, ale nigdy się nie złamałem, zawsze czułem się lepiej sam.
Ciężko pracowałem, żeby wyglądało, że wszystko ze mną w porządku, więc nie zdradzaj mnie. Tak!
Nie zawiedź mnie, nie sprzedaj mnie, nie zdemaskuj mojej przykrywki.
Tak, tylko ty wiesz, że nadal ją kocham. Ty masz sekret do zachowania, ja mam pamięć do utopienia.
Nie załamuj się, tak, opamiętaj się, nie mów na mnie teraz.
-Nie mów na mnie teraz. -Nie mów na mnie teraz.
Wiesz, że jestem przyparty do ściany i nie mam gdzie się ukryć.
Wiem, że cierpisz, ale potrzebuję cię, żebyś pomógł mi przetrwać tę noc.
Jeszcze raz powiedz mi, co powiedzieć, żeby myśleli, że wszystko ze mną w porządku.
Bo oboje wiemy, że kończą mi się kłamstwa. Nie zawiedź mnie, nie sprzedaj mnie, nie zdemaskuj mojej przykrywki.
Tak, tylko ty wiesz, że nadal ją kocham.
Ty masz sekret do zachowania, ja mam pamięć do utopienia. Nie załamuj się, tak, opamiętaj się, nie mów na mnie teraz.
Nie mów na mnie teraz.
Wiem, że jesteś rozdarty na pół.
Powiedz mi, że mogę na Ciebie liczyć. Nie zawiedź mnie, nie sprzedaj mnie, nie zdemaskuj mojej przykrywki.
Tak, tylko ty wiesz, że nadal ją kocham. Masz tajemnicę, którą musisz zachować,
Mam pamięć do utonięcia. Nie załamuj się, tak, chodź z sercem, chodź z sercem.
Nie zawiedź mnie.
Och, nie sprzedawaj mnie.
Ty masz sekret do zachowania, ja mam pamięć do utopienia.
Nie załamuj się, tak, opamiętaj się, nie mów na mnie teraz. -Wiem, że jesteś rozdarty. . .
-Nie mów na mnie teraz.
-Powiedz mi -że mogę na ciebie liczyć.
-Wiem, że jesteś rozdarty na pół.
Powiedz mi, że mogę na Ciebie liczyć. Nie zawiedź mnie.
Nie sprzedaj mnie.