Inne utwory od Gizem Kara
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Okan Saat
Inżynier masteringu: Ercan Bal
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Var mı ben gibi biri?
Çok sevip aptal gibi inanıp da bir daha düşer miyim?
Unuttum sanıyorsan, kapatmadım o defteri.
Yerimi kim tuttu?
Bu gönül seni affeder mi?
Yoruldum yalancı aşkından.
Kavruldum, yaktın beni ateşlerde.
Yaranamadım, kör oldu gözüm sevmekten.
Yetmedi daha sana, kül oldum.
Söz olup döküldün şu dilimden.
Bir damla yaş dökülmedi gözümden.
Yaranamadım, koştum durdum peşinden.
Yetmedi daha sana, kul oldum.
Var mı ben gibi biri?
Çok sevip aptal gibi inanıp da bir daha düşer miyim?
Unuttum sanıyorsan, kapatmadım o defteri.
Yerimi kim tuttu? Bu gönül seni affeder mi?
Var mı ben gibi biri?
Çok sevip aptal gibi inanıp da bir daha düşer miyim?
Unuttum sanıyorsan, kapatmadım o defteri.
Yerimi kim tuttu?
Bu gönül seni affeder mi?
Var mı ben gibi biri?
Çok sevip aptal gibi inanıp da bir daha düşer miyim?
Unuttum sanıyorsan, kapatmadım o defteri.
Yerimi kim tuttu? Bu gönül seni affeder mi?
Var mı ben gibi biri?
Çok sevip aptal gibi inanıp da bir daha düşer miyim?
Unuttum sanıyorsan, kapatmadım o defteri.
Yerimi kim tuttu?
Bu gönül seni affeder mi?
Tłumaczenie na język polski
Czy jest ktoś taki jak ja?
Czy będę tak bardzo kochać, wierzyć jak głupia i znowu upadać?
Jeśli myślisz, że zapomniałem, to nie zamknąłem tego notesu.
Kto zajął moje miejsce?
Czy to serce ci wybaczy?
Mam dość twojej fałszywej miłości.
Zostałem upieczony, spaliliście mnie w ogniu.
Nie mogłam się powstrzymać, moje oczy zaślepiła miłość.
Jeszcze ci to nie wystarczyło, obróciłem się w popiół.
Wyszedłeś z moich ust jak słowa.
Ani jedna łza nie spadła z mojego oka.
Nie wytrzymałem, pobiegłem i zatrzymałem się za nim.
Jeszcze ci to nie wystarczało, stałem się niewolnikiem.
Czy jest ktoś taki jak ja?
Czy będę tak bardzo kochać, wierzyć jak głupia i znowu upadać?
Jeśli myślisz, że zapomniałem, to nie zamknąłem tego notesu.
Kto zajął moje miejsce? Czy to serce ci wybaczy?
Czy jest ktoś taki jak ja?
Czy będę tak bardzo kochać, wierzyć jak głupia i znowu upadać?
Jeśli myślisz, że zapomniałem, to nie zamknąłem tego notesu.
Kto zajął moje miejsce?
Czy to serce ci wybaczy?
Czy jest ktoś taki jak ja?
Czy będę tak bardzo kochać, wierzyć jak głupia i znowu upadać?
Jeśli myślisz, że zapomniałem, to nie zamknąłem tego notesu.
Kto zajął moje miejsce? Czy to serce ci wybaczy?
Czy jest ktoś taki jak ja?
Czy będę tak bardzo kochać, wierzyć jak głupia i znowu upadać?
Jeśli myślisz, że zapomniałem, to nie zamknąłem tego notesu.
Kto zajął moje miejsce?
Czy to serce ci wybaczy?