Inne utwory od Yasir Miy
Opis
Inżynier masteringu, inżynier miksowania, producent, aranżer nagrań: Burak Bedirli
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Yasir Miy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tutmadığın sözlerin
Altında kaldım
Geçmedi dil yarası
Yazmadığım kaderin
Günahı kaldı
Zor oldu anlaması
Sende bunu istemiştin
Ben severken terk etmiştin yâr
Kendini yerime koy
Beni yerine koy
Sar beni yine
Son dileğim
Bir rüya uyandım zor
Senden vazgeçmemişim
Sancılar acıtıyor
Son yalan mı nasıl bileyim
Sözlerin çok yakıyor yâr
Beni koy
(Yâr, yâr)
Tutmadığın sözlerin
Altında kaldım
Geçmedi dil yarası
Yazmadığım kaderin
Günahı kaldı
Zor oldu anlaması
Sende bunu istemiştin
Ben severken terk etmiştin yâr
Kendini yerime koy
Beni yerine koy
Sar beni yine
Son dileğim
Bir rüya uyandım zor
Senden vazgeçmemişim
Sancılar acıtıyor
Son yalan mı nasıl bileyim
Sözlerin çok yakıyor yâr
Beni koy
(Yâr, yâr)
Tłumaczenie na język polski
Twoje obietnice, których nie dotrzymałeś
byłem pod
Rana na języku nie zagoiła się
Twoje przeznaczenie, którego nie napisałem
Jego grzech pozostaje
Trudno było to zrozumieć
Ty też tego chciałeś
Zostawiłeś mnie, kiedy cię kochałem, kochanie.
Postaw się w mojej sytuacji
postaw mnie na swoim miejscu
Przytul mnie jeszcze raz
moje ostatnie życzenie
Trudno jest obudzić się ze snu
Nie poddałem się tobie
Skurcze bolą
Skąd mam wiedzieć, czy to ostatnie kłamstwo?
Twoje słowa bardzo bolą, kochanie.
postaw mnie
(Mój ukochany, mój ukochany)
Twoje obietnice, których nie dotrzymałeś
byłem pod
Rana na języku nie zagoiła się
Twoje przeznaczenie, którego nie napisałem
Jego grzech pozostaje
Trudno było to zrozumieć
Ty też tego chciałeś
Zostawiłeś mnie, kiedy cię kochałem, kochanie.
Postaw się w mojej sytuacji
postaw mnie na swoim miejscu
Przytul mnie jeszcze raz
moje ostatnie życzenie
Trudno jest obudzić się ze snu
Nie poddałem się tobie
Skurcze bolą
Skąd mam wiedzieć, czy to ostatnie kłamstwo?
Twoje słowa bardzo bolą, kochanie.
postaw mnie
(Mój ukochany, mój ukochany)