Inne utwory od Ahmet Hatipoğlu
Opis
Aranżer nagrań, producent, programista: Bahri Onur Erol
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Özgür Öztürk
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Ahmet Hatipoğlu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Her anımı düşünüyorum
Aslında ben hep korkuyorum
Yasla kendini göğsüme, duyacaksın derdini
İki heceye sığdırıyor her gece senin ismini
Sende bi' şey var, adını koyamıyorum
Huzuru hapsetmiş yüzün, sanki yok hiç güzün
Ben çok özledim
Sana düştüğüm düşlerden
Aşk diye aldığın nefesi
İçime içime çekip uyanmayı
Sen giderken ardında bıraktığın
Yarım kalan vedaları
Senden sonra topladığım saçlarınla
Ben bir başıma tamamladım
Ben çok özledim
Sana düştüğüm düşlerden
Aşk diye aldığın nefesi
İçime içime çekip uyanmayı
Sen giderken ardında bıraktığın
Yarım kalan vedaları
Senden sonra topladığım saçlarınla
Ben bir başıma tamamladım
Tamamladım
Şimdi git gidebilirsen, kır bütün duvarları
Bizsiz kal kalabilirsen, kırılmaz mı kanatların?
Hadi bak bakabilirsen, sevilir mi bi' başkası?
İçimi yak yakabilirsen, tüketir mi sancısı?
Şimdi git gidebilirsen, kır bütün duvarları
Bizsiz kal kalabilirsen, kırılmaz mı kanatların?
Hadi bak bakabilirsen, sevilir mi bi' başkası?
İçimi yak yakabilirsen, tüketir mi sancısı?
Tłumaczenie na język polski
Myślę o każdej chwili
Właściwie zawsze się boję
Oprzyj się na mojej piersi, a usłyszysz swoje kłopoty
Każdej nocy dopasowuje twoje imię do dwóch sylab
Jest w tobie coś, czego nie potrafię nazwać
Twoja twarz uwięziła spokój, jakbyś w ogóle nie miała oczu
Bardzo za tobą tęsknię
Ze snów, w których zakochałem się w Tobie
Oddech, który bierzesz z miłości
Wdychaj mnie i obudź się
To, co zostawiłeś, kiedy odszedłeś
Niedokończone pożegnania
Z włosami, które zebrałem po tobie
Ukończyłem go sam
Bardzo za tobą tęsknię
Ze snów, w których zakochałem się w Tobie
Oddech, który bierzesz z miłości
Wdychaj mnie i obudź się
To, co zostawiłeś, kiedy odszedłeś
Niedokończone pożegnania
Z włosami, które zebrałem po tobie
Ukończyłem go sam
ukończyłem
A teraz idź i zburz wszystkie ściany, jeśli możesz
Jeśli możesz zostać bez nas, czy twoje skrzydła nie zostaną połamane?
No dalej, zobacz czy potrafisz, czy można pokochać kogoś innego?
Jeśli możesz spalić mnie od środka, czy ból mnie pochłonie?
A teraz idź i zburz wszystkie ściany, jeśli możesz
Jeśli możesz zostać bez nas, czy twoje skrzydła nie zostaną połamane?
No dalej, zobacz czy potrafisz, czy można pokochać kogoś innego?
Jeśli możesz spalić mnie od środka, czy ból mnie pochłonie?