Inne utwory od 6iant
Inne utwory od T4L
Opis
Producent: Shikss
Producent: T4L
Kompozytor, autor tekstów: Bertan Aslan
Kompozytor, autor tekstów: Shikss Allday
Kompozytor, autor tekstów: Michael Spaans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Neden yaş gözlerin bana söz verdin? Vedalaşırken bilmeliydim.
-Kuş göçünce ağaçlar bulamaz amaç. -I, I, I hate you mami.
Waarom wil je mij niet meer zien? Ik ben nog van jou, jou.
Altijd, maar ik blijf jouw schaduw steeds zien. I, I, I hate you mami. Waarom wil je mij niet meer zien?
Ik ben nog van jou, jou. Altijd, maar ik blijf jouw schaduw steeds zien.
Oof, beni yaraladın, bıraktın yarı yolda.
Çok acımıyor, alıştım ben bunlara.
Karaladım yazdıklarımı, defter benimle kanadın.
Atamadım senden kalanı, zamanı durduramadım. Neden yaş gözlerin bana söz verdin?
Vedalaşırken bilmeliydim. Kuş göçünce ağaçlar bulamaz amaç.
I, I, I hate you mami. Waarom wil je mij niet meer zien? Ik ben nog van jou, jou.
Altijd, maar ik blijf jouw schaduw steeds zien. I, I, I hate you mami.
Waarom wil je mij niet meer zien? Ik ben nog van jou, jou.
Altijd, maar ik blijf jouw schaduw steeds zien. Ik weet niet of jij verdient wat dit jou nu kost.
Je sleutelde aan mij, nu zit je zelf op slot. Jij bent niet beschadigd, nee maar totaal los.
Jij verdient niet alles wat het kost. Oye mami, rompiendo. Todo tu cuerpo ardiendo.
Mijn lijf had iets te veel tempo. Nu ben je lost, lost. Y tus ojos mintiendo.
Ahora estás pidiendo. Je foto boys aan het pinnen. Nu ben je last.
Neden yaş gözlerin bana söz verdin? Vedalaşırken bilmeliydim.
-Kuş göçünce ağaçlar bulamaz amaç. -I, I, I hate you mami.
Waarom wil je mij niet meer zien? Ik ben nog van jou, jou.
Altijd, maar ik blijf jouw schaduw steeds zien. I, I, I hate you mami. Waarom wil je mij niet meer zien?
Ik ben nog van jou, jou. Altijd, maar ik blijf jouw schaduw steeds zien.
Tłumaczenie na język polski
Neden yaş gözlerin bana söz verdin? Vedalaşırken bilmeliydim.
-Kuş göçünce ağaçlar bulamaz amaç. -Ja, ja, nienawidzę cię, mamusiu.
Dlaczego nie chcesz się już ze mną spotykać? Nadal jestem twój, ty.
Zawsze, ale ciągle widzę twój cień. Ja, ja, nienawidzę cię, mamusiu. Dlaczego nie chcesz się już ze mną spotykać?
Nadal jestem twój, ty. Zawsze, ale ciągle widzę twój cień.
Oof, beni yaraladın, bıraktın yarı yolda.
Çok acımıyor, alıştım ben bunlara.
Karaladım yazdıklarımı, defter benimle kanadın.
Atamadım senden kalanı, zamanı duduramadım. Neden yaş gözlerin bana söz verdin?
Vedalaşırken bilmeliydim. Kuş göçünce ağaçlar bulamaz amaç.
Ja, ja, nienawidzę cię, mamusiu. Dlaczego nie chcesz się już ze mną spotykać? Nadal jestem twój, ty.
Zawsze, ale ciągle widzę twój cień. Ja, ja, nienawidzę cię, mamusiu.
Dlaczego nie chcesz się już ze mną spotykać? Nadal jestem twój, ty.
Zawsze, ale ciągle widzę twój cień. Nie wiem, czy zasługujesz na tyle, ile cię to teraz kosztuje.
Wcisnąłeś mnie, teraz sam jesteś zamknięty. Nie jesteś uszkodzony, nie, ale całkowicie luźny.
Nie zasługujesz na wszystko, co to kosztuje. Ojej, kochanie, kochanie. Todo tu cuerpo ardiendo.
Moje ciało miało trochę za duże tempo. Teraz jesteś zagubiony, zagubiony. Y tus ojos mintiendo.
Ahora jest pidiendo. Przypinam wam zdjęcia, chłopcy. Teraz jesteś ciężarem.
Neden yaş gözlerin bana söz verdin? Vedalaşırken bilmeliydim.
-Kuş göçünce ağaçlar bulamaz amaç. -Ja, ja, nienawidzę cię, mamusiu.
Dlaczego nie chcesz się już ze mną spotykać? Nadal jestem twój, ty.
Zawsze, ale ciągle widzę twój cień. Ja, ja, nienawidzę cię, mamusiu. Dlaczego nie chcesz się już ze mną spotykać?
Nadal jestem twój, ty. Zawsze, ale ciągle widzę twój cień.