Inne utwory od 6iant
Inne utwory od HnS
Opis
Producent: Rango
Kompozytor, autor tekstów: Bertan Aslan
Kompozytor, autor tekstów: Hakan Akbulut
Kompozytor, autor tekstów: Salih Akbulut
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yüzünde bir resim çiziyorum. Kalbimden aşk damlar, kokun damlar.
Sanki bu aşk kolayını çözüyorum. Gözlerim beni anlar, beni anlar.
Keskin nişancım anamur, olmayan kalbi yaralar.
Ektim yaraya bir tohum, çiçekler açtı yarada.
Keskin nişancım anamur, olmayan kalbi yaralar.
Ektim yaraya bir tohum, çiçekler açtı yarada.
Sinsi bir ok pis saplanır taş kalbime.
Vay halime, istemezdim böyle bir yol yürümek. O da aksime.
Bu sabah olmuş bu zaten bana benzer bir hava. Konuşulacak bir şey kalmamış beni daraltmadı bu dava.
Nasıl geziyorsun aklımda? Kötü tarafa gidiyor aslında. Bir bakışı var. O beni kandıracak.
Beni baştan sardıracak ama kaldıracağım. Yeter bu kadar.
Keskin nişancım anamur, olmayan kalbi yaralar.
Ektim yaraya bir tohum, çiçekler açtı yarada. Buralar sıktı beni, bana bir müsaade.
Aklımdasın halen her şey daha taze gibi gelir. Yıllar olduğuna rağmen anlamadım ben var mı eden bana yardır.
Bir adım daha yolumuz uzak dedik ama hiç olmuyor değil.
Sabaha kadar akıyor zaman. Sonumuz nedir bilmiyorum değil.
Yüzünde bir resim çiziyorum. Kalbimden aşk damlar, kokun damlar.
Sanki bu aşk kolayını çözüyorum. Gözlerim beni anlar, beni anlar.
Keskin nişancım anamur, olmayan kalbi yaralar.
Ektim yaraya bir tohum, çiçekler açtı yarada.
Keskin nişancım anamur, olmayan kalbi yaralar. Ektim yaraya bir tohum, çiçekler açtı yarada.
Keskin nişancım anamur, olmayan kalbi yaralar.
Ektim yaraya bir tohum, çiçekler açtı yarada.
Tłumaczenie na język polski
Rysuję obraz na twojej twarzy. Miłość kapie z mojego serca, twój zapach kapie.
To tak, jakbym rozmyślał nad tą miłością. Moje oczy mnie rozumieją, rozumieją mnie.
Mój snajper Anamur rani serce, które nie istnieje.
I planted a seed in the wound, flowers bloomed in the wound.
Mój snajper Anamur rani serce, które nie istnieje.
Zasiałem ziarno w ranie, w ranie zakwitły kwiaty.
Podstępna strzała przebija moje kamienne serce.
Biada mi, nie chciałem kroczyć taką ścieżką. To niepodobne do mnie.
Dziś rano u mnie pogoda podobna. Nie ma już o czym rozmawiać, ta sprawa mnie nie poruszyła.
Jak błąkasz się po moich myślach? Właściwie to idzie w złą stronę. Ma spojrzenie. On mnie oszuka.
Znowu mnie zabandażuje, ale wstanę. To wystarczy.
Mój snajper Anamur rani serce, które nie istnieje.
Zasiałem ziarno w ranie, w ranie zakwitły kwiaty. Nudzi mi się tutaj, daj mi spokój.
Wciąż o Tobie myślę, wszystko wydaje mi się świeższe. Mimo upływu lat nie rozumiem. Czy jest ktoś, kto może mi pomóc?
Mówiliśmy, że jesteśmy o krok dalej, ale tak się nigdy nie stało.
Czas leci aż do rana. To nie tak, że nie wiem, jaki jest nasz koniec.
Rysuję obraz na twojej twarzy. Miłość kapie z mojego serca, twój zapach kapie.
To tak, jakbym rozmyślał nad tą miłością. Moje oczy mnie rozumieją, rozumieją mnie.
Mój snajper Anamur rani serce, które nie istnieje.
Zasiałem ziarno w ranie, w ranie zakwitły kwiaty.
Mój snajper Anamur rani serce, które nie istnieje. Zasiałem ziarno w ranie, w ranie zakwitły kwiaty.
Mój snajper Anamur rani serce, które nie istnieje.
Zasiałem ziarno w ranie, w ranie zakwitły kwiaty.