Inne utwory od Bon Iver
Opis
Główny artysta: Bon Iver
Producent: Bon Crew
Kompozytor, autor tekstów: Justin Vernon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ever since I heard the howling wind.
I didn't need to go and abide the wind.
Then you know your gifts seem heaven sent.
Just leave it to a caller that that's the thing.
I don't know how you house the sin.
-But you're free now.
-I was never sure how much of you I could let in.
And I'm free now.
Won't you settle down, baby, here your love has been.
Heavenly Father, is definitely lava.
While you don't carry other names.
I heard about a day where it dropped the gold.
To go another day as we learn to cope.
'Cause I'm a -known coward and a coward's wind.
-But -you're free now.
-You turn around now and you count to ten.
-See you go now.
-But I know now, honey, that I can't pretend.
Heavenly Father, has brought to his altar, the love that's left in end.
'Cause
I just built up here for goddamn years.
-Can you see now? -Filling up holes with goddamn fear.
I am free now.
But I know about it, darling, I've been standing here.
Heavenly Father, is all that he offers, safety in the end.
Tłumaczenie na język polski
Odkąd usłyszałem wycie wiatru.
Nie musiałem iść i znosić wiatru.
Wtedy wiesz, że twoje prezenty wydają się być zesłane z nieba.
Po prostu zostaw to dzwoniącemu i o to właśnie chodzi.
Nie wiem, jak ujmujesz grzech.
-Ale teraz jesteś wolny.
-Nigdy nie byłem pewien, ile z was mogę wpuścić.
I jestem teraz wolny.
Nie uspokoisz się, kochanie, tutaj była twoja miłość.
Ojcze Niebieski, to na pewno lawa.
Chociaż nie nosisz innych imion.
Słyszałem o dniu, w którym spadło złoto.
Aby przeżyć kolejny dzień, podczas którego nauczymy się sobie radzić.
Bo jestem znanym tchórzem i tchórzliwym wiatrem.
-Ale -jesteś teraz wolny.
-Odwracasz się teraz i liczysz do dziesięciu.
-Do zobaczenia.
-Ale teraz wiem, kochanie, że nie mogę udawać.
Ojciec Niebieski przyniósł na swój ołtarz miłość, która pozostała na końcu.
Ponieważ
Po prostu budowałem się tu przez te cholerne lata.
-Widzisz teraz? -Wypełnianie dziur cholernym strachem.
Jestem teraz wolny.
Ale wiem o tym, kochanie, stoję tutaj.
Ojciec Niebieski to wszystko, co On oferuje, a na koniec bezpieczeństwo.