Inne utwory od Sayf
Opis
Producent: Dibla
Programista: Dibla
Producent: Jiz
Programista: Jiz
Inżynier masteringu: Marco Zangirolami
Inżynier miksowania: Marco Zangirolami
Wokal: Sayf
Autor tekstu: Adam Viacava
Kompozytor: Giorgio De Lauri
Kompozytor: Luca Di Blasi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tu, figlio di un muratore
L'Emilia che si allaga
E la Liguria pure
E intanto che si ride
E che si fa l'amore
Le tue tasse vanno spese
In un hotel a ore
Io
Amando a modo mio
Ho sbagliato tante cose
E tante mode non le seguo
Io
Amando a modo mio
Avrei voluto darti
Meno cuore, amore mio
E allora
Corri contro il tempo
Che il denaro non ti aspetta
E cosa vuoi che sia la fretta
Su una macchina che scheggia
E non mi vedrai alla finestra
A farti una serenata
Perché il mondo non si ferma
Ma non ho fiato più
Rallenta
Quando si spegne la luce
Tu, con chi rimani?
Ti senti a posto
Col tuo vino rosso
Il nome su un bossolo?
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
L'Italia per me è quella grande azione di Cannavaro
L'Italia è tristemente nota per qualche fatto ma minimizziamo
Il cielo è azzurro, e il pomeriggio
Se ci armate, noi non partiamo
E come ha detto un imprenditore
"L'Italia è il paese che amo"
Amore, amore mio
Che paura di venir capito
In questa fase di tirocinio
Tenco è morto qui vicino
Non temere, amore mio
Farò meglio per nostro figlio
Schiaccerò quelli degli altri
Così giocherà da solo
Quando si spegne la luce
Tu, con chi rimani?
Ti senti a posto
Col tuo vino rosso
Il nome su un bossolo?
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
Ho fatto una canzonetta
È un fiore su una camionetta
E le botte delle piazze
Le dimentichiamo
Ho fatto una canzonetta
Spero che non vi spaventi
Che possiamo ripartire
Tutti a mano a mano
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
Tłumaczenie na język polski
Ty, synu murarza
Powódź Emilii
I Ligurii też
I podczas gdy się śmiejemy
I że się kochamy
Twoje podatki trzeba wydać
W hotelu na godziny
Ja
Kocham mój sposób
Zrobiłem wiele rzeczy źle
A ja nie podążam za wieloma trendami
Ja
Kocham mój sposób
Chętnie bym ci dał
Mniej serca, kochanie
A potem
Wyścig z czasem
Te pieniądze nie będą na ciebie czekać
A jaki chcesz mieć pośpiech?
Na odpryskującym samochodzie
I nie zobaczysz mnie w oknie
Serenadę dla ciebie
Bo świat się nie zatrzymuje
Ale nie mogę już oddychać
Zwolnij
Kiedy zgaśnie światło
Z kim mieszkasz?
Czujesz się w porządku
Z twoim czerwonym winem
Imię na łusce?
Lubię cię
Lubię cię
Bardzo cię lubię
Lubię cię
Lubię cię
Bardzo cię lubię
Wszyscy jesteśmy tacy sami
Przy barze i w pracy
Dzieci naszej matki
Chcemy po prostu kochać
I w tej chciwości
I w tym wykazać
Bardzo cię lubię
Włochy to dla mnie wspaniała akcja Cannavaro
Włochy są niestety znane z pewnych faktów, ale zbagatelizujmy to
Niebo jest błękitne i popołudnie
Jeśli nas uzbroicie, nie odejdziemy
I jak powiedział jeden z przedsiębiorców
„Włochy to kraj, który kocham”
Miłość, moja miłość
Co za strach przed byciem zrozumianym
Na tym etapie stażu
Tenco zmarł niedaleko stąd
Nie bój się, kochanie
Zrobię lepiej dla naszego syna
Zmiażdżę innych
Więc będzie grał sam
Kiedy zgaśnie światło
Z kim mieszkasz?
Czujesz się w porządku
Z twoim czerwonym winem
Imię na łusce?
Lubię cię
Lubię cię
Bardzo cię lubię
Lubię cię
Lubię cię
Bardzo cię lubię
Wszyscy jesteśmy tacy sami
Przy barze i w pracy
Dzieci naszej matki
Chcemy po prostu kochać
I w tej chciwości
I w tym wykazać
Bardzo cię lubię
Zrobiłem małą piosenkę
To kwiat na furgonetce
I bicie na placach
Zapominamy o nich
Zrobiłem małą piosenkę
Mam nadzieję, że cię to nie przestraszy
Że możemy zacząć od nowa
Wszystko ramię w ramię
Lubię cię
Lubię cię
Bardzo cię lubię
Lubię cię
Lubię cię
Bardzo cię lubię
Wszyscy jesteśmy tacy sami
Przy barze i w pracy
Dzieci naszej matki
Chcemy po prostu kochać
I w tej chciwości
I w tym wykazać
Bardzo cię lubię