Inne utwory od Nectar Woode
Opis
Kompozytor, gitara elektryczna, bas, gitara akustyczna, wokal w tle, instrumenty klawiszowe, programista, syntezator, autor tekstów, inżynier, producent: Joel Pott
Kompozytor, gitara elektryczna, wykonawca towarzyszący, wokal w tle, autor tekstów, wokal: Nectar Woode
Perkusja, perkusja: Tom Marsh
Tamburyn: Barney Lister
Inżynier miksowania: Daniel Moyler
Inżynier masteringu: Mike Hellier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Walking through the desert.
A pounding drum, my head hurts.
Landed on my feet, but it's only half of me.
I can see the voices, jangle all the choices.
They're chasing me down, down, down.
Don't be scared now.
Fighting every corner, oh, the more I do, I feel worse.
Got me on my knees, begging for some peace.
Turn the lights off!
We can turn the lights off.
Let the dust settle, nothing is forever.
Turn the lights off. Stuck in this cold feeling.
I'm so tired, I'm sick of it.
Haunted in my sleep.
Did I give up too easily?
Oh, there's darkness everywhere.
It carries me, I'm not just scared. I can see you running around.
I'm fine on my own, don't worry.
Turn the lights off!
We can turn the lights off. Ooh.
Let the dust settle, nothing is forever. Turn the lights off. Yeah.
-Let the dust settle.
-So -turn them off. -Nothing is forever.
-Turn the lights off. -Let the dust settle.
-Turn them off. -Nothing is forever.
Ooh.
Won't you turn them off?
Won't you turn them. . .
Believe.
Tłumaczenie na język polski
Idąc przez pustynię.
Bicie w bęben, boli mnie głowa.
Wylądowałem na nogach, ale to tylko połowa mnie.
Widzę głosy, brzęczę wszystkimi wyborami.
Ścigają mnie w dół, w dół, w dół.
Nie bój się teraz.
Walczę na każdym rogu, och, im więcej to robię, czuję się gorzej.
Klęknąłem na kolanach, błagając o spokój.
Wyłącz światła!
Możemy wyłączyć światła.
Niech opadnie kurz, nic nie jest wieczne.
Wyłącz światła. Utknąłem w tym zimnym uczuciu.
Jestem strasznie zmęczona, mam tego dosyć.
Nawiedzony we śnie.
Czy poddałem się zbyt łatwo?
Och, wszędzie panuje ciemność.
To mnie niesie, nie tylko się boję. Widzę, że biegasz.
Czuję się dobrze, nie martw się.
Wyłącz światła!
Możemy wyłączyć światła. Ooch.
Niech opadnie kurz, nic nie jest wieczne. Wyłącz światła. Tak.
-Niech opadnie kurz.
-Więc -wyłącz je. -Nic nie jest wieczne.
-Wyłącz światła. -Niech opadnie kurz.
-Wyłącz je. -Nic nie jest wieczne.
Ooch.
Nie wyłączysz ich?
Nie przekręcisz ich? . .
Uważać.