Inne utwory od ADMT
Opis
Wokal w tle, wokal główny: ADMT
Perkusja, syntezatory, inżynier dźwięku, fortepian, programowanie: Charlie Martin
Wokal w tle, gitara, inżynier dźwięku: Joe Housley
Inżynier dźwięku: Charles Haydon Hicks
Inżynier dźwięku: Damjan Blažun
Autor, kompozytor: Adam Taylor
Autor, kompozytor: Joe Housley
Autor, kompozytor: Charlie Martin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I hold an image of the ashtray girl with cigarette burns on my chest.
I went hard at the square of the world and put our friendship to the test.
And late at night, while on her floors, she used to watch me kiss the floor.
What's wrong with this nature? What's wrong with this nature?
Farewell, the ashtray girl, forbidden snowflake. Beware this troubled world.
Watch out for earthquakes.
Goodbye to open sores, to broken semaphore. You know we miss her.
We miss her picture.
Sometimes it's fated, disintegrated. The fear of growing old.
Sometimes it's fated, assassinated.
The fear of growing old.
Farewell the ashtray girl, angelic fruitcake.
Beware this troubled world, control your intake.
Goodbye to open sores. Goodbye and furthermore.
You know we miss her.
We miss her picture.
Sometimes it's fated, disintegrated.
The fear of growing old.
Sometimes it's fated, assassinated.
The fear of growing old.
Hang on.
Though we try, it's gone.
Hang on.
Though we try, it's gone.
Sometimes it's fated, disintegrated.
The fear of growing old.
Sometimes it's fated, assassinated.
The fear of growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old.
We can't stop growing old
Tłumaczenie na język polski
Trzymam na piersi obraz dziewczyny z popielniczką z oparzeniami papierosa.
Poszedłem ostro na plac świata i wystawiłem naszą przyjaźń na próbę.
Późnym wieczorem, leżąc na podłodze, przyglądała się, jak całuję podłogę.
Co jest nie tak z tą naturą? Co jest nie tak z tą naturą?
Żegnaj, dziewczyno z popielniczki, zakazany płatku śniegu. Strzeż się tego niespokojnego świata.
Uważaj na trzęsienia ziemi.
Pożegnaj otwarte rany, zepsuty semafor. Wiesz, że za nią tęsknimy.
Brakuje nam jej zdjęcia.
Czasem jest to przeznaczenie, rozpad. Strach przed starzeniem się.
Czasem jest to przeznaczenie, zamordowanie.
Strach przed starzeniem się.
Żegnaj dziewczyno z popielniczką, anielski keksie.
Uważaj na ten niespokojny świat, kontroluj swoje spożycie.
Pożegnaj otwarte rany. Do widzenia i dalej.
Wiesz, że za nią tęsknimy.
Brakuje nam jej zdjęcia.
Czasem jest to przeznaczenie, rozpad.
Strach przed starzeniem się.
Czasem jest to przeznaczenie, zamordowanie.
Strach przed starzeniem się.
Wytrzymać.
Choć próbujemy, już go nie ma.
Wytrzymać.
Choć próbujemy, już go nie ma.
Czasem jest to przeznaczenie, rozpad.
Strach przed starzeniem się.
Czasem jest to przeznaczenie, zamordowanie.
Strach przed starzeniem się.
Nie możemy przestać się starzeć.
Nie możemy przestać się starzeć.
Nie możemy przestać się starzeć.
Nie możemy przestać się starzeć.
Nie możemy przestać się starzeć