Inne utwory od Yaro
Opis
Główny artysta: Yaro
Kompozytor, autor tekstów: DMR
Kompozytor, autor tekstów: DMR
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do Brazil
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
J'ai dû m'en aller, le plan tombe à l'eau, depuis des années j'veux faire des loves
On a charbonné, même sous la neige, les yeux plus gros qu'le ventre, j'suis ballonné
Manger d'la main gauche ça porte malheur, tu fais du khalis, t'en a pas l'air
Sur le terrain je suis toujours à l'heure, et devant le gun ils font moins les malins
Six heures du matin ça fait "dring" (dring), j'ai tout mis chez la voisine (-sine)
Dévalise tous les magasins (-sins), troisième doigt c'est le langage des signes (signes)
J'ai voulu rentrer dans la boîte, ils m'ont recalé, j'avais pas de jean (jean)
Aujourd'hui c'est dev'nu magique (-gique), c'est eux qui me payent t'imagine (aïe, aïe, aïe)
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Villa, villa (villa, villa)
Tony Montana, j'ai vu Gina, Gina (Gina, Gina)
Grâce à dieu j'tourne de ville en ville (ville), vida (vida, vida)
Vie de bandit, ves-qui les mbila (mbila), mbila (fuck les mbila, fuck les mbila)
Que des contrôles d'identité, y'a pas de corps dans le Gofio
Monsieur l'agent c'est pas compliqué, dans la vie faut faire autre chose
Pour le khalis j'ai plein d'idées, les poucaves faites attention
J'fais pas ça pour la charité, mais j'veux pas mourir dans l'son
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher, siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Tłumaczenie na język polski
Zrób Brazylię
Wychodzę ze sklepu spożywczego (hej), wziąłem Capri Sun (hej)
Nadal mam kaptur (hej), peufra od Barta Simpsona
Jesteśmy dobrzy tylko w oszukiwaniu (hej), kiedy wracam do domu, ty wychodzisz (hej)
Pobijemy Cię (hej), popijamy Capri Sun (hej) (wychodzę ze sklepu spożywczego)
Opowiada mi całe swoje życie, ale ja nie mam czasu (skurt, skury, skury) (nie mam czasu)
Ona do mnie dzwoni, chce się spotkać, ale ja nie mam czasu
Opowiada mi całe swoje życie, ale ja nie mam czasu (skurt, skury, skury) (nie mam czasu)
Ona do mnie dzwoni, chce się spotkać, ale ja nie mam czasu, hej, hej (skurt, skwar, skury) (nie mam czasu)
Musiałem wyjechać, plan się nie powiódł, od lat chciałem się kochać
Płonęliśmy, nawet na śniegu, mam oczy większe niż brzuch, jestem wzdęty
Jedzenie lewą ręką przynosi pecha, robisz khalis, a tak nie wyglądasz
W terenie zawsze jestem na czas, a przed bronią są mniej sprytni
O szóstej rano jest „dring” (dring), stawiam wszystko u sąsiada (-sinus)
Obrabuj wszystkie sklepy (-grzechy), trzeci palec to język migowy (znaki)
Chciałem wejść do klubu, odrzucili mnie, nie miałem dżinsów (dżinsów)
Dziś zrobiło się magicznie (-gic), to oni mi płacą, wyobraźcie sobie (ouch, ouch, ouch)
Euro, dolary, funty szterlingi, daleko mi do Was, wszystko w porządku
Jestem blisko Porte d'Italie, stacja benzynowa, zatankowałem
Euro, dolary, funty szterlingi, daleko mi do Was, wszystko w porządku
Jestem blisko Porte d'Italie, stacja benzynowa, zatankowałem
Wychodzę ze sklepu spożywczego (hej), wziąłem Capri Sun (hej)
Nadal mam kaptur (hej), peufra od Barta Simpsona
Jesteśmy dobrzy tylko w oszukiwaniu (hej), kiedy wracam do domu, ty wychodzisz (hej)
Pobijemy Cię (hej), popijamy Capri Sun (hej) (wychodzę ze sklepu spożywczego)
Opowiada mi całe swoje życie, ale ja nie mam czasu (skurt, skury, skury) (nie mam czasu)
Ona do mnie dzwoni, chce się spotkać, ale ja nie mam czasu
Opowiada mi całe swoje życie, ale ja nie mam czasu (skurt, skury, skury) (nie mam czasu)
Ona do mnie dzwoni, chce się spotkać, ale ja nie mam czasu, hej, hej (skurt, skwar, skury) (nie mam czasu)
Willa, willa (willa, willa)
Tony Montana, widziałem Ginę, Ginę (Gina, Gina)
Dzięki Bogu chodzę od miasta do miasta (miasta), vida (vida, vida)
Życie bandytów, kim są mbila (mbila), mbilas (pieprzyć mbila, pieprzyć mbila)
Tylko kontrola tożsamości, w Gofio nie ma ciał
Panie Agencie, to nie jest skomplikowane, w życiu trzeba robić coś innego
Na khalis mam mnóstwo pomysłów, na pucave bądźcie ostrożni
Nie robię tego dla celów charytatywnych, ale nie chcę umrzeć w tym dźwięku
Euro, dolary, funty szterlingi, daleko mi do Was, wszystko w porządku
Jestem blisko Porte d'Italie, stacja benzynowa, zatankowałem
Euro, dolary, funty szterlingi, daleko mi do Was, wszystko w porządku
Jestem blisko Porte d'Italie, stacja benzynowa, zatankowałem
Wychodzę ze sklepu spożywczego (hej), wziąłem Capri Sun (hej)
Nadal mam kaptur (hej), peufra od Barta Simpsona
Jesteśmy dobrzy tylko w oszukiwaniu (hej), kiedy wracam do domu, ty wychodzisz (hej)
Zaraz cię pobijemy, popijamy Capri Sun (hej) (wychodzę ze sklepu)
Opowiada mi całe swoje życie, ale ja nie mam czasu (skurt, skury, skury) (nie mam czasu)
Ona do mnie dzwoni, chce się spotkać, ale ja nie mam czasu
Opowiada mi całe swoje życie, ale ja nie mam czasu (skurt, skury, skury) (nie mam czasu)
Ona do mnie dzwoni, chce się spotkać, ale ja nie mam czasu, hej, hej (skurt, skwar, skury) (nie mam czasu)