Inne utwory od Yaro
Opis
Główny artysta: Yaro
Kompozytor, autor tekstów: Timo Prod
Kompozytor, autor tekstów: Timo Prod
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey j'ai un CDD contrat intérim
T'accroche pas à la vie d'ici boy toi tu va serr
Hey yah yah yah
Yaro yah
Hey la vis en CDD un contrat intérim
T'accroche pas à la vie d'ici boy gros tu vas serrer
J'ai voulu prendre la chance en missionnaire elle a ses règles
Lundi matin quotidien de bikraveur c'est comme la série
Besoin de déménager mais j'ai pas d'argent
Besoin de faire le deuil de mon ami
Mais j'ai du mal à digérer sa mort
J'ai besoin de changer d'air ouais (yah yah)
Mais problème je vais les enterrer
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté
Mes derniers mots (derniers mots ouais)
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté mes derniers mots
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais)
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais ouais yah)
On s'était dit à la vie yeah vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
On s'était dit à la vie à la vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
(À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais)
Au large de la côte Pacifique
Sur l'île de???
Dans mon cocktail
J'irai vivre vers là-bas de toute façon
Les mêmes ambiances dans la cité
Aujourd'hui plus rien d'excitant
La vie on finit dans un camion citerne
Pour vivre la vie de rêve je dois me lever tôt le matin
Que Dieu nous pardonne je ne sais pas ce qui nous attend
(Ce qui nous attend)
Vesqui les jaloux, les keufs et les matons
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté
Mes derniers mots (derniers mots ouais)
On s'était dit à la vie à la mort (à la mort)
Avec de l'argent ce n'est plus la même (plus la même non)
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté mes derniers mots
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais)
Oh oh oh oh (À la vie à la mort ouais ouais yah)
On s'était dit à la vie yeah vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
On s'était dit à la vie à la vie à la mort (à la mort à la mort)
On s'était dit à la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais
(À la vie à la mort ouais
À la vie à la mort ouais)
Ouais à la mort
Avec de l'argent ce n'est plus la même
Les coups de pute c'est devenu à la mode
Comme une bouteille à la mer j'ai jeté mes derniers mots
On s'était dit à la vie à la mort
Avec de l'argent ce n'est plus la même nan nan han
Tłumaczenie na język polski
Witam, mam umowę o pracę na czas określony
Nie trzymaj się życia tutaj, chłopcze, będzie ci ciężko
Hej, tak, tak
Yaro tak
Hej, pieprzyć umowę na czas określony i umowę tymczasową
Nie trzymaj się tu życia, duży chłopcze, bo się zaciśniesz
Chciałem skorzystać z okazji jako misjonarka, ona ma okres
Poniedziałkowy poranek codziennie z bikraveur jest jak serial
Muszę się przeprowadzić, ale nie mam pieniędzy
Muszę opłakiwać mojego przyjaciela
Ale ciężko mi pogodzić się z jego śmiercią
Potrzebuję zmiany scenerii, tak (tak, tak)
Ale problem, zamierzam je pochować
Powiedzieliśmy życie do śmierci (do śmierci)
Z pieniędzmi to już nie jest to samo (już nie to samo)
Ruchy dziwek stały się modne
Jak butelkę do morza, którą wrzuciłem
Moje ostatnie słowa (ostatnie słowa tak)
Powiedzieliśmy życie do śmierci (do śmierci)
Z pieniędzmi to już nie jest to samo (już nie to samo)
Ruchy dziwek stały się modne
Jak butelka w morzu rzuciłem moje ostatnie słowa
Och och och (Do życia aż do śmierci, tak)
Och, och, och (Do życia na śmierć, tak, tak)
Powiedzieliśmy życie do życia, tak, życie do śmierci (do śmierci do śmierci)
Powiedzieliśmy życiu aż do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak
Powiedzieliśmy życie do życia do śmierci (do śmierci do śmierci)
Powiedzieliśmy życiu aż do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak
(Do życia do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak)
U wybrzeży Pacyfiku
Na wyspie???
W moim koktajlu
I tak tam zamieszkam
W mieście ten sam klimat
Nic już ekscytującego
Życie kończy się w cysternie
Aby żyć jak marzenie, muszę wstawać wcześnie rano
Boże przebacz nam, nie wiem co nas czeka
(Co nas czeka)
Vesqui zazdrośni, szefowie i strażnicy
Powiedzieliśmy życie do śmierci (do śmierci)
Z pieniędzmi to już nie jest to samo (już nie to samo)
Ruchy dziwek stały się modne
Jak butelkę do morza, którą wrzuciłem
Moje ostatnie słowa (ostatnie słowa tak)
Powiedzieliśmy życie do śmierci (do śmierci)
Z pieniędzmi to już nie jest to samo (już nie to samo)
Ruchy dziwek stały się modne
Jak butelka w morzu rzuciłem moje ostatnie słowa
Och och och (Do życia aż do śmierci, tak)
Och, och, och (Do życia na śmierć, tak, tak)
Powiedzieliśmy życie do życia, tak, życie do śmierci (do śmierci do śmierci)
Powiedzieliśmy życiu aż do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak
Powiedzieliśmy życie do życia do śmierci (do śmierci do śmierci)
Powiedzieliśmy życiu aż do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak
(Do życia do śmierci, tak
Do życia do śmierci, tak)
Tak, aż do śmierci
Z pieniędzmi to już nie to samo
Ruchy dziwek stały się modne
Jak butelka w morzu rzuciłem moje ostatnie słowa
Powiedzieliśmy, że będziemy żyć, aby umrzeć
Z pieniędzmi to już nie to samo, nie, nie, nie