Inne utwory od Jungeli
Opis
Producent i kompozytor: Nate
Autor, wykonawca towarzyszący, wokal: Jungeli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Comment lui dire non non
Quand elle m'regarde dans les yeux
J'suis déstabilisé
Tu sais comment m'parler
Tu sais quoi faire quand j'ai mal
Bébé vient me soigner
Chérie coco, elle s'inquiète quand j'suis pas là
Donne-moi ta main
T'inquiète pas, nos ennemis j'en ferais mon affaire
Quand elle passe
Elle fait trembler toutes les gos
C'est mon bonbon
C'est mon bébé gros doudou
Avec toi, j'peux faire dodo rondoudou
Non, non, non, non, non
Quand t'es pas là je perds le nord
Écoute pas les autres
Viens avec moi, monte à bord
Elle, elle, c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Ma chérie c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Baby love
T'es la seule à qui j'ai donné ma confiance
Quand t'es pas là, l'impression que mon sang se vide
Avec toi, l'impression que le temps passe trop vite
Bébé pardonne-moi si un jour j'ai pu te faire du mal
Notification, j'suis content seulement quand c'est toi
Tu sais où toucher pour faire battre mon coeur
Quand elle passe
Elle fait trembler toutes les gos
C'est mon bonbon
C'est mon bébé gros doudou
Avec toi, j'peux faire dodo rondoudou
Non, non, non, non, non
Quand t'es pas là je perds le nord
Écoute pas les autres
Viens avec moi, monte à bord
Elle, elle, c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Ma chérie c'est ma mère ya palais
Bébé c'est ma mère ya palais
Ma mère ya palais
Ma mère ya palais
Ma mère ya palais
Tłumaczenie na język polski
Jak mu powiedzieć nie, nie
Kiedy patrzy mi w oczy
Jestem zdestabilizowany
Wiesz, jak ze mną rozmawiać
Wiesz, co robić, kiedy odczuwam ból
Dziecko przychodzi mnie leczyć
Honey Coco, ona się martwi, kiedy mnie nie ma
Podaj mi rękę
Nie martw się, nasi wrogowie, to moja sprawa
Kiedy ona przechodzi
Ona sprawia, że wszystkie dzieci drżą
To jest mój cukierek
To moje dziecko, duża przytulanka
Przy Tobie mogę spać spokojnie
Nie, nie, nie, nie, nie
Kiedy cię nie ma, tracę orientację
Nie słuchaj innych
Chodź ze mną, wejdź na pokład
Ona, ona, to moja matka w pałacu
Kochanie, to moja matka, twój pałac
Kochanie, to pałac mojej matki
Kochanie, to moja matka, twój pałac
kochana miłość
Jesteś jedyną osobą, której zaufałem
Kiedy cię nie ma, czuję się, jakby odpływała mi krew
Przy Tobie wrażenie, że czas mija zbyt szybko
Kochanie, wybacz mi, jeśli pewnego dnia mógłbym cię skrzywdzić
Powiadomienie, cieszę się tylko wtedy, gdy to Ty
Wiesz, gdzie dotknąć, żeby moje serce biło
Kiedy ona przechodzi
Ona sprawia, że wszystkie dzieci drżą
To jest mój cukierek
To moje dziecko, duża przytulanka
Przy Tobie mogę spać spokojnie
Nie, nie, nie, nie, nie
Kiedy cię nie ma, tracę orientację
Nie słuchaj innych
Chodź ze mną, wejdź na pokład
Ona, ona, to moja matka w pałacu
Kochanie, to moja matka, twój pałac
Kochanie, to pałac mojej matki
Kochanie, to moja matka, twój pałac
Moja matka tam, pałac
Moja matka tam, pałac
Moja matka tam, pałac