Inne utwory od Bastian Steven
Opis
Producent: Jasper Zuidervaart
Autor tekstów i kompozytor: Bastian Steven
Kompozytor: Maarten Kooymans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I look up, it smells like new beginnings.
This cold breeze shows me my mistakes.
With force, it sweeps out, makes room for forgiveness.
I stretch out, I'm filled with adrenaline.
No, I will not apologize, only liars do.
I hope that you still see that I grow into a butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you. Oh, yeah, yeah.
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah. Oh.
One deep breath, build up your strength word for word.
After two steps, one step back will hurt.
Don't become still water, you will turn back.
Jump in the river, it helps you move forward.
No, I will not apologize, only liars do.
I hope that you still see that I grow into a butterfly for you.
Butterfly, butterfly, butterfly for you, yeah.
Butterfly, butterfly, butterfly for you.
Oh, yeah, yeah.
Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah.
I grow into a butterfly for you.
Oh, yeah, yeah. Oh, oh, yeah.
Oh, oh, yeah, yeah. Oh.
Tłumaczenie na język polski
Patrzę w górę, pachnie nowymi początkami.
Ten zimny wiatr pokazuje mi moje błędy.
Siłą wymiata, robi miejsce na przebaczenie.
Przeciągam się, jestem pełen adrenaliny.
Nie, nie będę przepraszać, robią to tylko kłamcy.
Mam nadzieję, że nadal widzisz, że wyrastam dla Ciebie na motyla.
Motyl, motyl, motyl dla Ciebie.
Motyl, motyl, motyl dla Ciebie. O tak, tak.
Och, och, tak.
O, o, tak, tak. Oh.
Jeden głęboki oddech, wzmacniaj swoją siłę słowo po słowie.
Po dwóch krokach jeden krok w tył będzie bolał.
Nie stój jak spokojna woda, bo zawrócisz.
Wskocz do rzeki, to pomoże ci iść do przodu.
Nie, nie będę przepraszać, robią to tylko kłamcy.
Mam nadzieję, że nadal widzisz, że wyrastam dla Ciebie na motyla.
Motyl, motyl, motyl dla ciebie, tak.
Motyl, motyl, motyl dla Ciebie.
O tak, tak.
Och, och, tak.
O, o, tak, tak.
Dla Ciebie wyrosłem na motyla.
O tak, tak. Och, och, tak.
O, o, tak, tak. Oh.