Inne utwory od Bastian Steven
Opis
Producent: Jasper Zuidervaart
Kompozytor, autor tekstów: Bastian Steven
Kompozytor: Maarten Kooymans
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
We both have gone another way.
But is it really better today? Sometimes I wonder what could have been.
And I still hope that we can talk it over.
Oh, then I'll be on my way.
Then I'll be on my way.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a home full of memories.
Perfect storm, but I still hold you close.
Bittersweet, a one-word summary.
Feels like now I'm in a better place.
Had lost my joy with all those rainy days. Sometimes I wonder what could have been.
And I still hope that we can talk it over. I know your strength, I know your weakness.
I did not forget, and I still see it.
I really hope that someday we can, that we can talk it over. Then I'll be on my way.
I'll be on my way.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a home full of memories.
A perfect storm, but I still hold you close.
Bittersweet, a one-word summary.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, yeah.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a one-word summary.
Perfect storm, I knew it all along.
Bittersweet, a home full of memories.
Perfect storm, but I still hold you close.
Uh, bittersweet, a one-word, a one-word summary.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, ooh.
Tłumaczenie na język polski
Oboje poszliśmy inną drogą.
Ale czy dzisiaj naprawdę jest lepiej? Czasami zastanawiam się, co mogło się stać.
I wciąż mam nadzieję, że uda nam się o tym porozmawiać.
Och, w takim razie będę już w drodze.
Potem ruszam w drogę.
Doskonała burza, wiedziałem to od początku.
Słodko-gorzki, dom pełen wspomnień.
Idealna burza, ale wciąż trzymam cię blisko.
Gorzkie podsumowanie w jednym słowie.
Czuję, że teraz jestem w lepszym miejscu.
Straciłam radość przez te wszystkie deszczowe dni. Czasami zastanawiam się, co mogło się stać.
I wciąż mam nadzieję, że uda nam się o tym porozmawiać. Znam twoją siłę, znam twoją słabość.
Nie zapomniałem i nadal to widzę.
Naprawdę mam nadzieję, że pewnego dnia będziemy mogli to omówić. Potem ruszam w drogę.
Będę w drodze.
Doskonała burza, wiedziałem to od początku.
Słodko-gorzki, dom pełen wspomnień.
Doskonała burza, ale wciąż trzymam cię blisko.
Gorzkie podsumowanie w jednym słowie.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, tak.
Doskonała burza, wiedziałem to od początku.
Gorzkie podsumowanie w jednym słowie.
Doskonała burza, wiedziałem to od początku.
Słodko-gorzki, dom pełen wspomnień.
Idealna burza, ale wciąż trzymam cię blisko.
Uh, słodko-gorzkie, jedno słowo, podsumowanie w jednym słowie.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh-oh-oh. Woah-oh-oh-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh.
Woah-oh-oh-oh-oh-oh, ooh.