Inne utwory od Silver Lake
Opis
Producent: Marleen Hoebe
Producent: Jesse Koch
Producent: Pieter Vonk
Kompozytor, autor tekstów: Marleen Hoebe
Kompozytor, autor tekstów: Jesse Koch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sleeper, lift up your head till you see the sun.
Seasons just can't compete with the sun.
See, everything's closing down, and I feel a little bit older now.
Something good is bound to come for us soon.
And are we gonna talk about our plans?
Talk about the future? I'm confused enough as is.
I think I'm only up for tiny changes, tiny changes.
Please step out of the smoke on the other side.
Tired of toning things down to fit in our lives.
See, everything's open now, and I feel a little bit older now.
Something good is bound to come for us soon.
And are we gonna talk about our plans?
Talk about the future? I'm confused enough as is.
I think I'm only up for tiny changes, tiny changes.
Tłumaczenie na język polski
Śpiący, podnieś głowę, aż zobaczysz słońce.
Pory roku po prostu nie mogą konkurować ze słońcem.
Widzisz, wszystko się zamyka i czuję się teraz trochę starszy.
Już niedługo czeka nas coś dobrego.
I będziemy rozmawiać o naszych planach?
Rozmawiać o przyszłości? Jestem wystarczająco zdezorientowany i tak.
Myślę, że mam ochotę tylko na drobne zmiany, maleńkie zmiany.
Proszę wyjść z dymu po drugiej stronie.
Mam dość dostosowywania rzeczy do naszego życia.
Widzisz, wszystko jest teraz otwarte i czuję się teraz trochę starszy.
Już niedługo czeka nas coś dobrego.
I będziemy rozmawiać o naszych planach?
Rozmawiać o przyszłości? Jestem wystarczająco zdezorientowany i tak.
Myślę, że mam ochotę tylko na drobne zmiany, maleńkie zmiany.