Inne utwory od Silver Lake
Opis
Producent: Marleen Hoebe
Producent: Jesse Koch
Producent: Pieter Vonk
Kompozytor, autor tekstów: Marleen Hoebe
Kompozytor, autor tekstów: Jesse Koch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feeling alone again somehow
Don't know how it got this far
I let my thoughts run and stumble
As if you were mine
Like it's only the first time it's on my mind, on my mind
'Cause we get on, we get on, we get on, don't we now?
We get on, we get on, we get on, don't we now?
Had all my hopes up for some time
Clearly imagined it was a lost cause
Might as well be just standing by, let it all be devised
What a joke, what a funny thing this life, oh this life
'Cause we get on, we get on, we get on, don't we now?
' Cause we get on, we get on, we get on, don't we now?
Tłumaczenie na język polski
Znowu w jakiś sposób czuję się samotny
Nie wiem, jak to się stało, że zaszło tak daleko
Pozwalam myślom biegać i potykać się
Jakbyś był mój
Jakbym pierwszy raz o tym pomyślała, w mojej głowie
Bo poradzimy sobie, poradzimy sobie, poradzimy sobie, prawda?
Wsiadamy, wsiadamy, wsiadamy, prawda?
Przez jakiś czas pokładałem nadzieje
Wyraźnie wyobrażałem sobie, że to przegrana sprawa
Równie dobrze mógłbym po prostu stać z boku i pozwolić, żeby to wszystko zostało obmyślone
Co za żart, co za zabawna rzecz w tym życiu, och, w tym życiu
Bo poradzimy sobie, poradzimy sobie, poradzimy sobie, prawda?
Bo idziemy dalej, idziemy dalej, prawda?