Inne utwory od Alex Isley
Opis
Wokal: Alex Isley
Nieznany: Ben DeSoto
Producent: D. Mile
Programista: D. Mile
A&R: Ericka Coulter
Dodatkowy inżynier: Gianluca Girard
Asystent inżyniera miksu: Gianluca Girard
Asystent inżyniera miksu: Heoliny Jung
Master, Mikser: Joshua Pleeter
Administrator A i R: Traci Fuller
Scenariusz: Alexandra Isley
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest
So high you lift me up
To let me down and what I feel in
No sight of you in us
We're not in love, we're in between and
If you're gonna love to leave
I need one more melody
Kiss me like a fantasy
I know what it has to be
If you really have to lie
Lay here with me beneath the light
Sing the song of you and I
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest
Feels like you're sailing through
You feel like home, you feel like somewhere
We fly over the truth
When we both know we're going nowhere
If you're gonna love to leave
I need one more melody
Kiss me like a fantasy
I know what it has to be
If you really have to lie
Lay here with me beneath the light
Sing the song of you and I
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye-bye, baby
Sing me another lullabye, bye-bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye bye, baby
Kiss me twice, then let go
If I cry, I don't know
But maybe it's the stars or your tone
Either way, before you go
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Make it the sweetest lullabye, bye, bye
Ooh, make it the sweetest lullabye, bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye-bye, baby
Sing me another lullabye, bye-bye, baby
La-la-la-la-la-la-la-la, bye-bye, baby
Oh, bye-bye
Make it the sweetest
Tłumaczenie na język polski
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Zrób to najsłodsze
Tak wysoko, że mnie unosisz
Zawieść mnie i to, w czym się czuję
Nie widać Cię w nas
Nie jesteśmy zakochani, jesteśmy pomiędzy i
Jeśli chcesz odejść
Potrzebuję jeszcze jednej melodii
Pocałuj mnie jak fantazję
Wiem, co to musi być
Jeśli naprawdę musisz kłamać
Połóż się tu ze mną pod światłem
Zaśpiewaj piosenkę o mnie i o Tobie
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Zrób to najsłodsze
Czujesz się, jakbyś płynął
Czujesz się jak w domu, czujesz się jak gdzieś
Lecimy nad prawdą
Kiedy oboje wiemy, że zmierzamy donikąd
Jeśli chcesz odejść
Potrzebuję jeszcze jednej melodii
Pocałuj mnie jak fantazję
Wiem, co to musi być
Jeśli naprawdę musisz kłamać
Połóż się tu ze mną pod światłem
Zaśpiewaj piosenkę o mnie i o Tobie
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, cześć, kochanie
La-la-la-la-la-la-la-la, do widzenia, kochanie
Zaśpiewaj mi kolejną kołysankę, do widzenia, kochanie
La-la-la-la-la-la-la-la, do widzenia, kochanie
Pocałuj mnie dwa razy, a potem puść
Jeśli będę płakać, nie wiem
Ale może to wina gwiazd lub twojego tonu
Tak czy inaczej, zanim odejdziesz
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Niech to będzie najsłodsza kołysanka, pa, pa
Och, niech to będzie najsłodsza kołysanka, cześć, kochanie
La-la-la-la-la-la-la-la, do widzenia, kochanie
Zaśpiewaj mi kolejną kołysankę, do widzenia, kochanie
La-la-la-la-la-la-la-la, do widzenia, kochanie
Och, do widzenia
Zrób to najsłodsze