Inne utwory od Cold War Kids
Opis
Producent, wykonawca towarzyszący: The Chainsmokers
Autor tekstów i kompozytor: Andrew Taggart
Autor tekstów i kompozytor: Rick Markowitz
Autor tekstów i kompozytor: Remy Gautreau
Producent: SmarterChild
Producent: Ian Kirkpatrick
Inżynier miksowania: Jordan Stilwell
Inżynier masteringu: Michelle Mancini
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sorry, can't talk, it's a bad time
I've been out of the game on the sideline
I need to be alone, how I can find
A little motivation back in my mind?
'Cause I was on top, had the whole pie
You tossed me the keys for a joyride
I was homecoming king by a landslide
I was a good guy
Always have to push my luck
Until the moment I break
If there's a love, then I'll chase it
If there's a love, then I'll
Always have to ask for more
I got a dream I can't shake
I got a feeling I'll make it
I got a feeling
I'm either busting at the seams or I'm broke down
Either dead serious or a joke now
Telling me the end is near, like I can leave town
But I'm not dressing up for a letdown
I need a reason I should wake up tomorrow
Before I settle, I will beg, steal, and borrow
Losing hope is a bitter pill to swallow
My heart was hollow
Always have to push my luck
Until the moment I break
If there's a love, then I'll chase it
If there's a love, then I'll
Always have to ask for more
I got a dream I can't shake
I got a feeling I'll make it
I got a feeling
Never good enough, look what they got
I just need a taste, one more shot
We'll call it a day, it's a blind spot
Oh, until the moment I break
If there's a love, then I'll chase it
If there's a love, then I'm
Hopelessly delusional
I got a dream I can't shake
I got a feeling I'll make it
I got a feeling, a feeling, a feeling, a feeling, a-
There's a love that I'll chase
There's a love
Tłumaczenie na język polski
Przepraszam, nie mogę rozmawiać, to zły moment
Wypadłem z gry, stojąc na linii bocznej
Muszę być sam, jak mogę znaleźć
Trochę motywacji wróciło mi do głowy?
Bo byłem na górze i zjadłem całe ciasto
Rzuciłeś mi klucze na przejażdżkę
Byłem królem powrotu do domu przy osuwisku
Byłem dobrym facetem
Zawsze muszę naciskać na swoje szczęście
Do momentu, w którym się złamię
Jeśli istnieje miłość, będę ją gonić
Jeśli jest miłość, to zrobię to
Zawsze trzeba prosić o więcej
Mam sen, z którego nie mogę się otrząsnąć
Mam przeczucie, że dam radę
Mam przeczucie
Albo pękam w szwach, albo jestem załamany
Albo śmiertelnie poważny, albo teraz żart
Mówi mi, że koniec jest bliski, jakbym mógł opuścić miasto
Ale nie ubieram się na porażkę
Potrzebuję powodu, dla którego powinienem obudzić się jutro
Zanim się ustatkuję, będę żebrać, kraść i pożyczać
Utrata nadziei to gorzka pigułka do przełknięcia
Moje serce było puste
Zawsze muszę naciskać na swoje szczęście
Do momentu, w którym się złamię
Jeśli istnieje miłość, będę ją gonić
Jeśli jest miłość, to zrobię to
Zawsze trzeba prosić o więcej
Mam sen, z którego nie mogę się otrząsnąć
Mam przeczucie, że dam radę
Mam przeczucie
Nigdy dość dobrze, spójrz, co mają
Potrzebuję tylko spróbować, jeszcze jeden shot
Spokojnie, to słaby punkt
Och, aż do momentu, w którym się złamię
Jeśli istnieje miłość, będę ją gonić
Jeśli istnieje miłość, to jestem
Beznadziejnie urojeniowy
Mam sen, z którego nie mogę się otrząsnąć
Mam przeczucie, że dam radę
Mam uczucie, uczucie, uczucie, uczucie, a-
Jest miłość, za którą będę gonić
Jest miłość