Inne utwory od Даша Эпова
Inne utwory od Zomb
Opis
Wydany: 20.02.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Привет, моя недостойная половина!
Грустишь, что без меня жизнь стала рутиной? А я. . .
Да, иногда плачу в подушку, но стала умнее и лучше и излечилась от прошлых обид.
Все, что осталось на память, - мои треки. Можешь послушать, когда будет время.
Думала, сердце в метели, но пролетели недели, и я теперь. . .
На понедельники разделю до и после.
Снова в веселеньке, ценишь меня на серьезном.
Парень, я занята, я выбираю наряд, не могу отвести -взгляд. -По понедельникам теперь сияешь ярче.
Больше нет слез в глазах, только любовь и пати.
-Парень, я занята, я выбираю наряд.
-Не смогу отвести взгляд.
Он тебе наберет - пропусти этот звонок, ведь сегодня вечер пятницы, он пьян и одинок.
Прочитай все между строк, потуши этот пожар. Ты же его обожала, а он это обожал.
Но ты не сломалась от всех сожалений, и его ничего не изменит.
Запуталась в этой рутине, будто бы в паутине. Видимо, он не любил ни дня. Отпускаешь, не любя.
Пусть дальше он -как-нибудь без тебя, ведь. . .
-На понедельники разделю до и после. Снова в веселеньке, ценишь меня на серьезном.
Парень, я занята, -я выбираю наряд, не могу отвести взгляд.
-По понедельникам теперь сияешь ярче.
Больше нет слез в глазах, только -любовь и пати. -Парень, я занята, я выбираю наряд.
Не смогу отвести взгляд.
Tłumaczenie na język polski
Witaj moja niegodna połówko!
Czy jest Ci smutno, że życie beze mnie stało się rutyną? I ja. . .
Tak, czasami płaczę w poduszkę, ale stałem się mądrzejszy i lepszy oraz otrząsnąłem się po przeszłych żalach.
Jedyne, co pozostaje jako wspomnienie, to moje ślady. Możesz posłuchać, kiedy masz czas.
Myślałam, że moje serce wpadło w śnieżycę, ale tygodnie mijały i teraz... . .
W poniedziałki będę oddzielać przed i po.
Znów w wesoły sposób doceniasz mnie poważnie.
Kurczę, jestem zajęta, wybieram strój, nie mogę odwrócić wzroku. -W poniedziałki świecisz teraz jaśniej.
Nie ma już łez w oczach, jest tylko miłość i zabawa.
-Chłopcze, jestem zajęty, wybieram strój.
-Nie mogę odwrócić wzroku.
Zadzwoni do Ciebie – przegap ten telefon, bo jest piątkowy wieczór, on jest pijany i samotny.
Przeczytaj wszystko między wierszami i ugaś ten ogień. Uwielbiałaś go i on to uwielbiał.
Ale nie pozbyłeś się wszystkich żalów i nic tego nie zmieni.
Zaplątałem się w tę rutynę jak w pajęczą sieć. Najwyraźniej nie kochał ani jednego dnia. Odpuszczasz bez miłości.
Mimo wszystko pozwól mu jakoś kontynuować bez ciebie. . .
-W poniedziałki oddzielam przed i po. Znów w wesoły sposób doceniasz mnie poważnie.
Kurczę, jestem zajęta, wybieram strój, nie mogę odwrócić wzroku.
-W poniedziałki świecisz teraz jaśniej.
Nie ma już łez w oczach, jest tylko miłość i zabawa. -Chłopcze, jestem zajęty, wybieram strój.
Nie będę mógł odwrócić wzroku.