Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Beni umarım unutmuştur.
O zamanlar ben vardım.
Bak sevenler kavuştu tekrardan.
Beni umarım unutmuştur ya da gözyaşı kurumuştur.
O zamanlar ben vardım ama çoktan unutmuştur. Şimdi ellerim yavuştur.
Bak sevenler kavuştu tekrardan. Çok sene olmuştu ama kaybeden olmamıştı.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma. Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim.
İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma.
Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim.
İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Görünce kapılma aynı hisse. Paramparça kalbim her nefeste dedi.
O zaman unut gel hevesle, zar zor unuttum yarayı deşme dedi. Yalan buldum tek gülüşte.
Unuttuğun anıları benden iste dedim. Aşk başarır tabi dürüstse, yeter artık kahpeleşme dedim.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma.
Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim. İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Ben aşkı sende tattım, sevmeyi sarılmayı da.
Ama ihaneti de gördüm, o da düştü benim payıma.
Sen doğru kararlar aldın, ben yanlış kadını seçtim. İhanet yazılsa yazardım inan ki sensiz sayfalara.
Tłumaczenie na język polski
Mam nadzieję, że o mnie zapomniał.
Byłem tam wtedy.
Spójrz, kochankowie ponownie się zjednoczyli.
Mam nadzieję, że o mnie zapomniał, albo jego łzy wyschną.
Byłem tam wtedy, ale on już zapomniał. Teraz moje dłonie są miękkie.
Spójrz, kochankowie ponownie się zjednoczyli. Minęło wiele lat, ale nikt tego nie stracił.
Zasmakowałem w Tobie miłości, kochania i przytulania.
Ale widziałem też zdradę i to także przypadło mi w udziale. Podjąłeś właściwe decyzje, ja wybrałem niewłaściwą kobietę.
Uwierz mi, gdyby napisano zdradę, napisałbym ją na kartach bez ciebie.
Zasmakowałem w Tobie miłości, kochania i przytulania.
Ale widziałem też zdradę i to także przypadło mi w udziale.
Podjąłeś właściwe decyzje, ja wybrałem niewłaściwą kobietę.
Uwierz mi, gdyby napisano zdradę, napisałbym ją na kartach bez ciebie.
Nie daj się wciągnąć w to samo uczucie, kiedy to zobaczysz. Moje złamane serce mówiło z każdym oddechem.
„Więc zapomnij o tym, wróć chętnie, ja ledwo zapomniałem, nie otwieraj rany” – powiedział. Znalazłem kłamstwo w jednym uśmiechu.
Powiedziałem: zapytaj mnie o wspomnienia, o których zapomniałeś. Powiedziałam, miłość może odnieść sukces, jeśli jest szczera, to wystarczy, nie bądź suką.
Zasmakowałem w Tobie miłości, kochania i przytulania.
Ale widziałem też zdradę i to także przypadło mi w udziale.
Podjąłeś właściwe decyzje, ja wybrałem niewłaściwą kobietę. Uwierz mi, gdyby napisano zdradę, napisałbym ją na kartach bez ciebie.
Zasmakowałem w Tobie miłości, kochania i przytulania.
Ale widziałem też zdradę i to także przypadło mi w udziale.
Podjąłeś właściwe decyzje, ja wybrałem niewłaściwą kobietę. Uwierz mi, gdyby napisano zdradę, napisałbym ją na kartach bez ciebie.