Inne utwory od Hiro
Inne utwory od Mr Eazi
Opis
Producent: Emric beat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tu parles de nous deux toute la night.
C'est mort, j'en suis plus là, j'en suis plus là.
Oh, oh! Je suis comme le temps, je ne reviens pas.
Sans rancune, je t'en veux pas, mais je t'en veux pas.
Kwani nina sasa nzoto, ikolo ya ba rêves, ba ndoto. Obula na kodia lokuta, ba rendez-vous ya sima ndako.
Kwani nina sasa nzoto, ikolo ya ba rêves, ba ndoto.
Obula na kodia lokuta, ba rendez-vous ya sima ndako.
Oh, oh, oh, oh! Tu m'avais dit que dans ma vie, rien n'ira sans toi.
Tu m'as menti, mais Dieu merci, je me sens mieux sans toi. Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja we, ushani aja we eh.
Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja we, ushani aja we -eh.
-Na na na na, na na na na, na na na na, na na na na na na na na na na na na.
-Tu veux t'expliquer? -Na na na na.
-Tu veux t'excuser now? -Na na na na.
-Moi, je suis plus bébé. -Na na na na.
-Mais non, go big, go home. -Shey say cap say you be hot.
Now why you do me like that oh? But you for show me support. You come dey stab me for back oh.
I give you love, you give me pain.
Na me and you suppose to dey, but you bail on me. You no really been there for me.
Ah ah ah ah -! -Na na na.
Girl, you won't find no one like me.
Where I give you keys to my heart, but you come dey take my heart dey joke oh. See the money don dey choke oh.
Now you everywhere looking for me, but you no go fit find me, oh no.
Tu m'avais dit que dans ma vie, rien n'ira sans toi.
Tu m'as menti, mais Dieu merci, je me sens mieux sans toi. Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja we, ushani aja we eh.
Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja we, ushani aja we -eh. -Na na na na.
I'm perfectly fine eh, I'm perfectly fine eh.
-Na na na na. -. . . You make me want war oh.
-Na na na na. -Na na na na.
Tłumaczenie na język polski
Całą noc mówisz o nas obojgu.
To umarło, już mnie tam nie ma, już mnie tam nie ma.
Och, och! Jestem jak czas, nie wrócę.
Bez urazy, nie obwiniam cię, ale nie obwiniam cię.
Kwani nina sasa nzoto, ikolo ya ba marzenia, ba ndoto. Obula na kodia lokuta, ba rendezvous ya sima ndako.
Kwani nina sasa nzoto, ikolo ya ba marzenia, ba ndoto.
Obula na kodia lokuta, ba rendezvous ya sima ndako.
Och, och, och, och! Powiedziałeś mi, że nic w moim życiu nie uda się bez Ciebie.
Okłamałeś mnie, ale dzięki Bogu czuję się lepiej bez ciebie. Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja my, ushani aja my eh.
Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja we, ushani aja we-eh.
-Na na na na, na na na na, na na na na, na na na na na na na na na na na.
-Chcesz wyjaśnić? -Na na na na.
-Chcesz teraz przeprosić? -Na na na na.
-Ja jestem bardziej dziecinny. -Na na na na.
-Ale nie, idź na całość, idź do domu. -Ona, powiedz, czapka mówi, że będziesz gorący.
A teraz dlaczego mi to robisz, och? Ale ty, że pokazałeś mi wsparcie. Przyjdź i wbij mi nóż w plecy, och.
Daję Ci miłość, Ty dajesz mi ból.
Na mnie i ty przypuszczasz, że to zrobisz, ale rezygnujesz ze mnie. Tak naprawdę nie byłeś przy mnie.
Ach ach ach ach -! -Nie, nie.
Dziewczyno, nie znajdziesz nikogo takiego jak ja.
Gdzie daję ci klucze do mojego serca, ale ty przychodzisz i zabierasz moje serce, żartując, och. Zobacz pieniądze, których się nie udusisz, och.
Teraz szukacie mnie wszędzie, ale nie możecie mnie znaleźć, o nie.
Powiedziałeś mi, że nic w moim życiu nie uda się bez Ciebie.
Okłamałeś mnie, ale dzięki Bogu czuję się lepiej bez ciebie. Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja my, ushani aja my eh.
Oko wapi, upenzi ya nani?
Ushani aja we, ushani aja we-eh. -Na na na na.
Czuję się doskonale, eh, czuję się doskonale, eh.
-Na na na na. -. . . Sprawiasz, że chcę wojny, och.
-Na na na na. -Na na na na.