Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Доигралась в любовь
Я так и знала
Зачем виделась я с ним вновь?
И осталась
Только не надо мне всех этих взглядов
И лучше бы я матом вслед
Только есть ли правда в этом?
Как мне забыть его, мой самый грустный сон, и этот телефон?
11-13-07 — это твой номер
И я тебе не позвоню, будь спокоен
11-13-07 — это твой номер
И я тебе не позвоню, будь спокоен
Будь спокоен
Будь спокоен
Я молчала назло
И не сдавалась
Но как нас так занесло?
Я попалась
В жалость не играю я, давно не играю
Хочешь, я погадаю? Только ты всё скрываешь
Ни о чём не узнаю я
Мне скользко, как на льду, ну хочешь, я уйду
11-13-07 — это твой номер
И я тебе не позвоню, будь спокоен
11-13-07 — это твой номер
И я тебе не позвоню, будь спокоен
Будь спокоен
Будь спокоен
Tłumaczenie na język polski
Odegrane w miłości
Wiedziałem to
Dlaczego znów go spotkałem?
I została
Po prostu nie potrzebuję tych wszystkich spojrzeń
I byłoby lepiej, gdybym naśladował go wulgaryzmami
Ale czy jest w tym ziarno prawdy?
Jak mogę zapomnieć o nim, moim najsmutniejszym śnie, i o tym telefonie?
11-13-07 to Twój numer
I nie zadzwonię do ciebie, bądź spokojny
11-13-07 to Twój numer
I nie zadzwonię do ciebie, bądź spokojny
Bądź spokojny
Bądź spokojny
Na złość milczałem
I nie poddałem się
Ale jak daliśmy się tak ponieść emocjom?
Zostałem złapany
Nie gram na litość, nie grałem już dawno
Chcesz, żebym przepowiedział ci przyszłość? Tylko ty wszystko ukrywasz
Nic nie wiem
Jestem śliski jak na lodzie, cóż, jeśli chcesz, odejdę
11-13-07 to Twój numer
I nie zadzwonię do ciebie, bądź spokojny
11-13-07 to Twój numer
I nie zadzwonię do ciebie, bądź spokojny
Bądź spokojny
Bądź spokojny