Inne utwory od Bryan Adams
Opis
Powiązany wykonawca, producent, wokal i kompozytor Autor tekstów: Bryan Adams
Kompozytor, autor tekstów, gitara basowa, producent, wykonawca towarzyszący: Jim Vallance
Mikser, personel studia: Adam Greenholtz
Powiązany wykonawca: Keith Scott
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Just when I thought I finally learned my lesson well
There was more to this than meets the eye
And for all the things you taught me, only time will tell
If I'll be able to survive, oh yeah
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me all I need to know?
Teacher, teacher can you reach me?
Or will I fall when you let me go? Oh, no
Am I ready for the real world? Will I pass the test?
You know it's a jungle out there
Ain't nothin' gonna stop me, I won't be second best
But the joke's on those who believe the system's fair, oh yeah
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me if I'm right or wrong?
Teacher, teacher can you reach me?
I wanna know what's goin' on, oh yeah
So the years go on and on but nothing's lost or won
What you learn is soon forgotten
They take the best years of your life
Try to tell you wrong from right
But you walk away with nothing, oh oh
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me all I need to know?
Teacher, teacher can you reach me?
Or will I fall when you let me go?
Teacher, teacher can you teach me?
Can you tell me if I'm right or wrong?
Teacher, teacher can you reach me?
I wanna know what's goin' on, oh
Teacher, teacher, can you teach me?
Teacher, teacher, can you reach me?
Teacher, teacher, can you teach me?
Teacher, teacher, oh yeah
Teacher, teacher can you teach me?
Teach me
Tłumaczenie na język polski
Właśnie wtedy, gdy myślałem, że w końcu dobrze odrobiłem lekcję
Było w tym więcej, niż mogłoby się wydawać
I tylko czas pokaże, czego mnie nauczyłeś
Jeśli uda mi się przeżyć, o tak
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Czy możesz mi powiedzieć wszystko, co muszę wiedzieć?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz się ze mną skontaktować?
A może upadnę, kiedy pozwolisz mi odejść? Och, nie
Czy jestem gotowy na prawdziwy świat? Czy zdam test?
Wiesz, że tam jest dżungla
Nic mnie nie powstrzyma, nie będę drugi najlepszy
Ale żartują ci, którzy wierzą, że system jest sprawiedliwy, o tak
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Czy możesz mi powiedzieć, czy mam rację, czy nie?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz się ze mną skontaktować?
Chcę wiedzieć, co się dzieje, o tak
Tak więc lata mijają i mijają, ale nic nie jest stracone ani wygrane
To, czego się nauczysz, szybko zostanie zapomniane
Zabierają najlepsze lata życia
Spróbuj odróżnić dobro od zła
Ale ty odchodzisz z niczym, och, och
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Czy możesz mi powiedzieć wszystko, co muszę wiedzieć?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz się ze mną skontaktować?
A może upadnę, kiedy pozwolisz mi odejść?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Czy możesz mi powiedzieć, czy mam rację, czy nie?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz się ze mną skontaktować?
Chcę wiedzieć, co się dzieje, och
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz się ze mną skontaktować?
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Nauczycielu, nauczycielu, o tak
Nauczycielu, nauczycielu, czy możesz mnie uczyć?
Naucz mnie