Inne utwory od Bryan Adams
Opis
Inżynier miksowania: Hayden Watson
Inżynier masteringu: Brian Lee
Inżynier masteringu: Bob Jackson
Inżynier nagrań: Stefan Holtz
Producent: Bryan Adams
Autor tekstów: Jim Vallance
Autor tekstów i kompozytor: Bryan Adams
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The telephone's been ringin'
Ringin' off the wall
It's your Las Vegas lawyer
Another long distance call
And I get the clothes I got on
Now she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy boy, yeah
She's long, long, long, long gone
Operator get me Manhattan
Get my baby on the line
Sooner or later she's gotta realize, yeah
That all my feelin's were for real
Now she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy boy, yeah
She's long, long, long, long gone, yeah, yeah
Yeah, she took the frigidair
She got my favourite chair
You could say she got the best of me
It's like a legal crime
But in a matter of time
She'll be back for the rest of me, oh, yeah
Yeah, she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy gay, yeah
She's long, long, long, long gone, yeah
She's long, long, long, long gone
She's long, long, long, long gone, oh, yeah
She's long, long, long, long gone, oh, yeah
She's long gone
Tłumaczenie na język polski
Telefon dzwoni
Dzwoni ze ściany
To twój prawnik z Las Vegas
Kolejna rozmowa zamiejscowa
I dostaję ubrania, które założyłem
Teraz jej nie ma
Już dawno, dawno, dawno, dawno temu
Teraz jestem szczęśliwym chłopcem, tak
Już dawno, dawno, dawno, dawno jej nie było
Operatorze, podaj mi Manhattan
Postaw moje dziecko na linii
Prędzej czy później musi zdać sobie sprawę, że tak
Że wszystkie moje uczucia były prawdziwe
Teraz jej nie ma
Już dawno, dawno, dawno, dawno temu
Teraz jestem szczęśliwym chłopcem, tak
Już dawno, dawno, dawno, dawno jej nie ma, tak, tak
Tak, wzięła lodowate powietrze
Dostała moje ulubione krzesło
Można powiedzieć, że wyciągnęła ze mnie to, co najlepsze
To jak przestępstwo prawne
Ale za jakiś czas
Wróci po resztę mnie, och, tak
Tak, zniknęła
Już dawno, dawno, dawno, dawno temu
Teraz jestem szczęśliwym gejem, tak
Już dawno, dawno, dawno, dawno jej nie było, tak
Już dawno, dawno, dawno, dawno jej nie było
Już dawno, dawno, dawno, dawno jej nie ma, och, tak
Już dawno, dawno, dawno, dawno jej nie ma, och, tak
Już dawno jej nie ma