Inne utwory od Alex Parker
Inne utwory od AdyB
Opis
Kompozytor: Ciacoi Alexandru-Stefan
Producent: Ciacoi Alexandru-Stefan
Kompozytor: Matthew Bento
Kompozytor: Adrian Vasile
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Telling me to keep dancing. I don't know if I can go any longer. I don't wanna keep laughing.
The sadness can't make me stronger.
Everyone hurts when it's love.
Uh, there's a reason that we came here. Telling me I gotta take this time away.
See you speaking, but I can't hear. It's getting harder to find the light of day.
Yeah, it hurts when there's heartaches, you know.
I don't listen to what some might say. They don't wanna see you come my way.
They just wanna rub it in my face. They just wanna put me in my place.
When there's love and there's heartbreak, you know.
Oh, oh, baby, baby.
When there's love and there's heartbreak, you know.
Is you really my friend? Is it only pretend?
Could you be my forever and even greater ascend? I'm in love with your scent, never care what they saying.
Seem like it didn't matter to you when you went away. Uh, plus you're one of a kind.
Love is war, but you're never front line. Scarred up my heart and my soul.
Blind, thinking but your love make blind.
Got too much on the line, maybe then again, I wish we had it all locked and I'll never switch that.
Got the key, should've opened it. Broke it, now that thing popped. I don't listen to what some might say.
Whatever since you've come my way. Crazy how my blood ran cold.
It turned into -another heartbreak. -I don't listen to what some might say.
They don't wanna see you come my way. They just wanna rub it in my face.
They just wanna put me in my place.
When there's love and there's heartbreak, you know.
Oh, oh, oh, baby, baby.
When there's love and there's heartbreak , you know.
I don't listen to what some might say. They don't wanna see you come my way.
They just wanna rub it in my face. They just wanna put me in my place.
When there's love and there's heartbreak, you know.
Tłumaczenie na język polski
Mówi mi, żebym tańczył dalej. Nie wiem, czy dam radę dłużej. Nie chcę się dalej śmiać.
Smutek nie może mnie wzmocnić.
Każdego boli, gdy jest to miłość.
Uh, jest powód, dla którego tu przyszliśmy. Mówi mi, że muszę zabrać ten czas.
Widzę, że mówisz, ale nie słyszę. Coraz trudniej znaleźć światło dzienne.
Tak, to boli, kiedy pojawia się ból serca, wiesz.
Nie słucham, co niektórzy mogą powiedzieć. Nie chcą widzieć, jak podchodzisz do mnie.
Chcą mi to po prostu wmasować w twarz. Chcą mnie po prostu postawić na swoim miejscu.
Wiesz, kiedy jest miłość i złamane serce.
Och, och, kochanie, kochanie.
Wiesz, kiedy jest miłość i złamane serce.
Czy naprawdę jesteś moim przyjacielem? Czy to tylko udawanie?
Czy mógłbyś być moim wiecznym i jeszcze większym wzniesieniem? Jestem zakochany w twoim zapachu, nie przejmuj się tym, co mówią.
Wygląda na to, że nie miało to dla ciebie znaczenia, kiedy odszedłeś. No i jesteś jedyny w swoim rodzaju.
Miłość to wojna, ale nigdy nie jesteś na pierwszej linii frontu. Przeraziło moje serce i duszę.
Ślepy, myślący, ale twoja miłość oślepia.
Mam za dużo na szali, może wtedy znowu żałuję, że nie mamy tego wszystkiego zamkniętego i nigdy tego nie zmienię.
Mam klucz, powinienem był go otworzyć. Zepsułem to, teraz to coś wyskoczyło. Nie słucham, co niektórzy mogą powiedzieć.
Nieważne, odkąd pojawiłeś się na mojej drodze. To szalone, jak moja krew zamarzła.
To przerodziło się w kolejny zawód miłosny. -Nie słucham, co niektórzy mogą powiedzieć.
Nie chcą widzieć, jak podchodzisz do mnie. Chcą mi to po prostu wmasować w twarz.
Chcą mnie po prostu postawić na swoim miejscu.
Wiesz, kiedy jest miłość i złamane serce.
Och, och, och, kochanie, kochanie.
Kiedy jest miłość i złamane serce, wiesz.
Nie słucham, co niektórzy mogą powiedzieć. Nie chcą widzieć, jak podchodzisz do mnie.
Chcą mi to po prostu wmasować w twarz. Chcą mnie po prostu postawić na swoim miejscu.
Wiesz, kiedy jest miłość i złamane serce.