Inne utwory od Şehinşah
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Ufuk Yıkılmaz
Producent studyjny: Arda Gezer
Inżynier miksowania: Kurtuluş Güven
Inżynier masteringu: Kurtuluş Güven
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nasıl, nasıl? Niye, niçin? Aklımdasın, gider misin?
Sakın, sakın! Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Nasıl, nasıl?
Neden, niçin? Aklımdasın, gider misin? Sakın, sakın!
Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Benim dama, canım dama.
Yok yeşil yaya, kanın kaynar. Sol ele diamond, haramlar ay!
Sol dibim boynum, ay ay maallah. Zor ayrılık canım acır, sol yanımda sızım.
Olaylıydı tanışmamız, sol yanımda kızım. Kolay yıkılması sardım kollarımla sıkı.
Yol ayrımındayız, kaldım ortasında kuşun. Okey, asla yanlış yapmam.
Proslerim baştan, baştan aşağı ojeli parmağın.
Saçın cavlar, sohbetin kaynan, oldum manyağın. Dostlarımı satıp ettim, onları da gıcık.
Volta atını aldı, hepsi yok sayınca kızıp. Boyanmıştı aynı rengin tonlarının arasındayım.
Olayının artık rengim yok, kaldı karanlık. Konserim hype hype, kaçık saat kaç?
Otelim five star, aklım yarda. Totemim saymak, dolar diamond.
Bozverip bakmak, yarım kaç pound? Nasıl, nasıl? Niye, niçin?
Aklımdasın, gider misin? Sakın, sakın!
Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Nasıl, nasıl? Neden, niçin? Aklımdasın, gider misin?
Sakın, sakın! Sistem sinir, benimkisi bilen bilir.
O sabah girmiştin ya, beni bir süzmüştün ya. Doğal bir dürtüydü, telepatimiz güçlüydü ya.
O zaman düşkündüm ya, derine düşmüştüm ya.
Dopamin yüklüydüm, seninle kaderim ne hele? Çalıştım hazırım, hayır anlatamadım.
Nasıl bağlamışım aynı kanca da balık. Aşkını kaparım, ayın patmamalıyım.
Anlatamadım trendime bunu.
Nasıl, nasıl? Niye, niçin? Aklımdasın, gider misin?
Sakın, sakın! Sistem sinir, benimkisi bilen bilir. Nasıl, nasıl?
Neden, niçin? Aklımdasın, gider misin? Sakın, sakın!
Sistem sinir, benimkisi bilen bilir.
Tłumaczenie na język polski
Jak, jak? Dlaczego, dlaczego? Myślę o Tobie, pójdziesz?
Nie, nie! System jest zdenerwowany, mój jest mój, ci, którzy to wiedzą, wiedzą. Jak, jak?
Dlaczego, dlaczego? Myślę o Tobie, pójdziesz? Nie, nie!
System jest zdenerwowany, mój jest mój, ci, którzy to wiedzą, wiedzą. Moje warcaby, moje drogie warcaby.
Żadnego zielonego pieszego, krew się zagotuje. Diament w lewej ręce, rzeczy zakazane!
Mój lewy dół to szyja, o mój Boże. Trudne rozstanie boli, boli mnie lewy bok.
Nasze spotkanie było pełne wydarzeń, moja córka jest po mojej lewej stronie. Łatwo się składa, owinąłem ją ciasno ramionami.
Jesteśmy na rozdrożu, ja utknęłam na środku drogi. OK, nigdy nie popełniam błędów.
Moje plusy to Twoje palce pokryte lakierem od stóp do głów.
Twoje włosy są kędzierzawe, Twoje źródło rozmów, stałem się maniakiem. Sprzedałem moich przyjaciół i ich też zirytowałem.
Wziął konia i rozzłościł się, gdy wszyscy go ignorowali. Był malowany, jestem pomiędzy odcieniami tego samego koloru.
Nie mam już kolorów w związku z tym wydarzeniem, jest po prostu ciemność. Mój koncert jest szalony, która jest godzina?
Mój hotel jest pięciogwiazdkowy, mój umysł jest wolny. Mój totem to hrabia, diament dolarowy.
Nie martw się i spójrz, ile to pół funta? Jak, jak? Dlaczego, dlaczego?
Myślę o Tobie, pójdziesz? Nie, nie!
System jest zdenerwowany, mój jest mój, ci, którzy to wiedzą, wiedzą. Jak, jak? Dlaczego, dlaczego? Myślę o Tobie, pójdziesz?
Nie, nie! System jest zdenerwowany, mój jest mój, ci, którzy to wiedzą, wiedzą.
Przyszedłeś tego ranka i spojrzałeś na mnie. To był naturalny impuls, nasza telepatia była silna.
Byłam wtedy zakochana, miałam poważne kłopoty.
Miałem wysoki poziom dopaminy, jaki w ogóle jest mój los z tobą? Ciężko pracowałem i jestem gotowy. Nie, nie potrafię tego wytłumaczyć.
Ryba jest na tym samym haku, na którym ją przywiązałem. Złapię twoją miłość, nie powinienem pękać.
Nie mogłem tego wytłumaczyć mojemu pociągowi.
Jak, jak? Dlaczego, dlaczego? Myślę o Tobie, pójdziesz?
Nie, nie! System jest zdenerwowany, mój jest mój, ci, którzy to wiedzą, wiedzą. Jak, jak?
Dlaczego, dlaczego? Myślę o Tobie, pójdziesz? Nie, nie!
System jest zdenerwowany, mój jest mój, ci, którzy to wiedzą, wiedzą.