Inne utwory od Aysel Yakupoğlu
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Ömer Çakır
Inżynier masteringu: Mert Keçeli
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yok bir bahanesi yaptığın ihanetin.
Zor dönmem geri, kopsa da kıyametin.
Kim söyle faili, kalpteki cinayetin?
Sen değil misin katili hayallerin?
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen. Bir seni gördüm de, bir bana kördün be!
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen.
Bir seni gördüm de, bir bana kördün be.
Yok bir bahanesi yaptığın ihanetin.
Zor dönmem geri, kopsa da kıyametin.
Kim söyle faili, kalpteki cinayetin?
Sen değil misin katili hayallerin?
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen. Bir seni gördüm de, bir bana kördün be!
Ben neyli baş dedin, kal nerede güldüysen?
Başka eli tutmuş elin, yan kimle söndüysen.
Zor geleni şimdi hadi bak, seveni gömdün sen.
Bir seni gördüm de, bir bana kördün be.
Tłumaczenie na język polski
Nie ma usprawiedliwienia dla twojej zdrady.
Trudno mi wrócić, nawet jeśli nadejdzie apokalipsa.
Powiedz mi, kto jest sprawcą morderstwa w sercu?
Czyż nie jesteś zabójcą swoich snów?
Powiedziałeś: „Jestem głową z trzcinowym fletem”, zostań tam, gdzie się śmiałeś?
Twoja ręka trzyma inną rękę, z kimkolwiek umarłeś.
Teraz spójrz, pochowałeś tego, który kochał tego, który był trudny. Widziałem tylko ciebie, ale byłeś dla mnie ślepy!
Powiedziałeś: „Jestem głową z trzcinowym fletem”, zostań tam, gdzie się śmiałeś?
Twoja ręka trzyma inną rękę, z kimkolwiek umarłeś.
Teraz spójrz, pochowałeś tego, który kochał tego, który był trudny.
Widziałem tylko ciebie, ale byłeś dla mnie ślepy.
Nie ma usprawiedliwienia dla twojej zdrady.
Trudno mi wrócić, nawet jeśli nadejdzie apokalipsa.
Powiedz mi, kto jest sprawcą morderstwa w sercu?
Czyż nie jesteś zabójcą swoich snów?
Powiedziałeś: „Jestem głową z trzcinowym fletem”, zostań tam, gdzie się śmiałeś?
Twoja ręka trzyma inną rękę, z kimkolwiek umarłeś.
Teraz spójrz, pochowałeś tego, który kochał tego, który był trudny. Widziałem tylko ciebie, ale byłeś dla mnie ślepy!
Powiedziałeś: „Jestem głową z trzcinowym fletem”, zostań tam, gdzie się śmiałeś?
Twoja ręka trzyma inną rękę, z kimkolwiek umarłeś.
Teraz spójrz, pochowałeś tego, który kochał tego, który był trudny.
Widziałem tylko ciebie, ale byłeś dla mnie ślepy.