Inne utwory od Jamule
Opis
Producent: Conte
Producent: Lifix
Producent: Anthony
Kompozytor: Jamule
Autor tekstów: Jamule
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Egal, wie lang die Party geht, wenn ich geh, dann mit dir.
So wie du deinen Body drehst, als wärst du nicht von hier. Ja, ja, hey! Wenn ich mit dir bin, bleibt die
Zeit stehen und fühl mich wieder wie mit dreizehn.
Ja, ich sehe es an deinem Blick an. Du musst nichts sagen, wir können heimgehen.
Top down, komm, lass uns fahren. Die halbe Stadt riecht nach deinem Parfum.
Wegen dir spinne ich wieder dein Block. Tag und Nacht bist du in meinem Kopf.
Hey, was ich da fühl, ist nicht normal. Was du sagst, hört sich richtig an.
Bei dir verlier' ich mich noch mal, solang du bei mir bleibst.
Egal, wie lang die Party geht, wenn ich geh, dann mit dir. So wie du deinen Body drehst, als wärst du nicht von hier.
Sag kein Wort, Baby, für dich lasse ich alles stehen. Ganz egal, was passiert.
Ja, ja, und du weißt, ich glaub nicht an Zufall. Du bist für mich mehr als nur ein
Valentine, ja. Hey, ich weiß, du hasst, wenn ich nicht bei dir bin.
Doch ich muss hustlen für die Taschen und den Diamond Ring.
Seit du bei mir bist, ist es mir wieder vor. Ich nenn dich Baby und du nennst mich Mi Amor.
Lass deine Sachen hier liegen, kauf morgen eh alles neu. Die Feelings, die ich habe bei dir, zehn
Komma neun. Du kannst auf mich zählen, du kannst mir vertrauen.
Ich pass auf dich auf. Hey, was ich da fühl, ist nicht normal.
Was du sagst, hört sich richtig an. Bei dir verlier' ich mich noch mal, solang du bei mir bleibst.
Egal, wie lang die Party geht, wenn ich geh, dann mit dir.
So wie du deinen Body drehst, als wärst du nicht von hier. Sag kein Wort, Baby, für dich lasse ich alles stehen.
Ganz egal, was passiert. Ja, ja, und du weißt, ich glaub nicht an Zufall.
Du bist für mich mehr als nur ein Valentine, ja.
Tłumaczenie na język polski
Nieważne, jak długo potrwa impreza, jeśli pójdę, to będę z tobą.
Sposób, w jaki obracasz swoje ciało, jakbyś nie był stąd. Tak, tak, hej! Jeśli jestem z tobą, ona zostaje
Zatrzymaj się na chwilę i poczuj się, jakbym znowu miał trzynaście lat.
Tak, widzę to po sposobie, w jaki wyglądasz. Nie musisz nic mówić, możemy iść do domu.
Z góry na dół, chodź, pojedziemy. Połowa miasta pachnie twoimi perfumami.
Przez ciebie znowu kręcę twoim padem. Dzień i noc jesteś w mojej głowie.
Hej, to co czuję nie jest normalne. To, co mówisz, brzmi dobrze.
Znów się z tobą zatracę, jeśli ty ze mną zostaniesz.
Nieważne, jak długo potrwa impreza, jeśli pójdę, to będę z tobą. Sposób, w jaki obracasz swoje ciało, jakbyś nie był stąd.
Nie mów ani słowa, kochanie, rzucę dla ciebie wszystko. Nieważne co się stanie.
Tak, tak, i wiesz, że nie wierzę w przypadki. Jesteś dla mnie kimś więcej niż tylko jednym
Walenty, tak. Hej, wiem, że nienawidzisz, kiedy nie jestem z tobą.
Ale muszę się spieszyć po torby i pierścionek z brylantem.
Odkąd jesteś ze mną, znów to przeżywam. Nazywam cię kochanie, a ty nazywasz mnie Mi Amor.
Zostaw swoje rzeczy tutaj, jutro i tak kup wszystko nowe. Uczucia, które żywię do ciebie, dziesięć
Punkt dziewiąty. Możesz na mnie liczyć, możesz mi zaufać.
Zaopiekuję się tobą. Hej, to co czuję nie jest normalne.
To, co mówisz, brzmi dobrze. Znów się z tobą zatracę, jeśli ty ze mną zostaniesz.
Nieważne, jak długo potrwa impreza, jeśli pójdę, to będę z tobą.
Sposób, w jaki obracasz swoje ciało, jakbyś nie był stąd. Nie mów ani słowa, kochanie, rzucę dla ciebie wszystko.
Nieważne co się stanie. Tak, tak, i wiesz, że nie wierzę w przypadki.
Jesteś dla mnie kimś więcej niż tylko walentynką, tak.