Inne utwory od Sheryl Sheinafia
Opis
Producent: Will Mara
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ooh, tergesa-gesa ku ingin ada di sampingmu.
Hei, hitung waktu sampai nanti ketemu. Huu. . .
Caramu menatap sebelum tersenyum, itu yang kutunggu.
Uuu, caramu dengan lembut sebut namaku.
Begitu pelan menghangatkan hatiku.
Uuu, ramai di kepala jadi cepat berlalu, kamu yang kutunggu, tunggu.
Dulu, dulu aku luluh, nafasku melambat. Aku jadi suka lupa caranya bersikap.
Uji nyali 'tuk lepas menari seketika.
Bahaya!
Ya, ya, ya. Aku jadi mudah dibaca.
Ya, ya, ya. Aduh, aku kok salah tingkah?
Ha, ha, ha. Siapa yang suruh jatuh cinta?
Siapa yang suruh jatuh cinta?
Ya, ya, ya. Ya, ya, ya. Ya, ya, ya.
Uuu, jadi begini rasanya berpasangan.
Sentuhan kecil pun berjuta maknanya.
Dengan tawa, tatap mata, jemarimu berbicara.
Ku tahu artinya. . .
Dulu aku luluh saat berhadapan, aku jadi ketawa lepas tanpa alasan.
Uji nyali 'tuk lepas menari seketika.
Bahaya!
Ya, ya, ya. Aku jadi mudah dibaca.
Ya, ya, ya.
Aduh, aku kok salah tingkah?
Siapa yang suruh jatuh cinta?
-Siapa yang suruh jatuh cinta.
-Siapa yang suruh. . . Ya, ya, ya. Siapa yang suruh. . . Ya, ya, ya.
Siapa yang suruh. . .
Ya, ya, ya.
Siapa yang suruh jatuh cinta?
Tłumaczenie na język polski
Och, w pośpiechu chcę być przy Tobie.
Hej, odliczaj czas do ponownego spotkania. Gwizd. . .
Sposób w jaki wyglądasz zanim się uśmiechniesz, na to właśnie czekam.
Uuu, sposób w jaki delikatnie wypowiadasz moje imię.
Tak powoli, że robi się ciepło na moim sercu.
Uuu, jest zajęte w mojej głowie, więc szybko to leci, jesteś tym, na którego czekam, czekaj.
W przeszłości topiłam się, mój oddech był spowolniony. Lubię zapominać, jak się zachować.
Sprawdź swoją odwagę i natychmiast porzuć taniec.
Niebezpieczeństwo!
Tak, Tak, Tak. Łatwo mnie czytać.
Tak, Tak, Tak. Och, dlaczego jestem taki zawstydzony?
Ha ha ha. Kto ci kazał się zakochać?
Kto ci kazał się zakochać?
Tak, Tak, Tak. Tak, Tak, Tak. Tak, Tak, Tak.
Uuu, więc tak to jest być parą.
Nawet małe dotknięcia mają milion znaczeń.
Śmiechem, kontaktem wzrokowym, mówią palce.
Wiem, co to znaczy. . .
Roztapiałam się w obliczu konfrontacji, śmiałam się głośno bez powodu.
Sprawdź swoją odwagę i natychmiast porzuć taniec.
Niebezpieczeństwo!
Tak, Tak, Tak. Łatwo mnie czytać.
Tak, Tak, Tak.
Och, dlaczego jestem taki zawstydzony?
Kto ci kazał się zakochać?
-Kto kazał ci się zakochać.
-Kto ci kazał. . . Tak, Tak, Tak. Kto to zamówił? . . Tak, Tak, Tak.
Kto to zamówił? . .
Tak, Tak, Tak.
Kto ci kazał się zakochać?