Inne utwory od Mei Semones
Opis
Główny artysta: Mei Semones
Główny artysta: Liana Flores
Kompozytor, autor tekstów: Mei Semones
Kompozytor, autor tekstów: Liana Flores
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Walk along the riverside, we went and caught the boats at night.
Oh, sotto yureru nami ga kakoite kita nami ga.
Katsuki no hikari de kankakyo kuna.
The bus, it comes just as we leave to go a different way.
Daijobu, nami ga kara, it's okay.
Sing a simple melody.
Midori, karaoke, kawaii, hakuchou, black as night, fushigi.
So we speak only what needs to be.
Ichigo, cup of tea, cookie, nekocha, sharp teeth, smiling.
Sometimes it's the ones who come 'round just for a moment that keep.
We'll never own the swans, they own themselves.
Look, here comes one, says, "Take me with you so you're not alone. " Cat jumped on the table, so let's go.
We were still together then when the chichi showed up. You're here, you're nice.
We're in a car.
It's turning you sunny others, chasing hey, April blossoms and the pink bouquet.
Sing a simple melody.
Midori, karaoke, kawaii, hakuchou, black as night, fushigi.
So we speak only what needs to be.
Ichigo, cup of tea, cookie, nekocha, sharp teeth, smiling.
Nothing complicated about it, maybe it's a different type of love
Tłumaczenie na język polski
Spacerując brzegiem rzeki, poszliśmy i złapaliśmy łodzie w nocy.
Och, sotto yureru nami ga kakoite kita nami ga.
Katsuki no hikari de kankakyo kuna.
Autobus przyjeżdża w chwili, gdy wyjeżdżamy, aby jechać inną drogą.
Daijobu, nami ga kara, jest w porządku.
Zaśpiewaj prostą melodię.
Midori, karaoke, kawaii, hakuchou, czarne jak noc, fushigi.
Mówimy więc tylko o tym, co musi być.
Ichigo, filiżanka herbaty, ciasteczko, nekocha, ostre zęby, uśmiechnięty.
Czasami zostają ci, którzy przychodzą tylko na chwilę.
Nigdy nie będziemy właścicielami łabędzi, one są właścicielami siebie.
Słuchaj, przychodzi jeden i mówi: „Zabierz mnie ze sobą, żebyś nie był sam”. Kot wskoczył na stół, więc chodźmy.
Kiedy pojawił się Chichi, nadal byliśmy razem. Jesteś tutaj, jesteś miły.
Jesteśmy w samochodzie.
Sprawia, że jesteście słoneczni, gonicie za hej, kwietniowymi kwiatami i różowym bukietem.
Zaśpiewaj prostą melodię.
Midori, karaoke, kawaii, hakuchou, czarne jak noc, fushigi.
Mówimy więc tylko o tym, co musi być.
Ichigo, filiżanka herbaty, ciasteczko, nekocha, ostre zęby, uśmiechnięty.
Nie ma w tym nic skomplikowanego, może to inny rodzaj miłości