Inne utwory od Bad Gyal
Inne utwory od Chencho Corleone
Opis
Wokalista: Bad Gyal
Wokalista: Chencho Corleone
Producent: Luny Tunes
Inżynier miksowania: Carlos Paucar
Kompozytor, autor tekstów, inżynier miksowania: Francisco Saldaña
Producent wokalu, inżynier dźwięku: Duran The Coach
Inżynier nagrań: Antonio Olivera
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Producent wokalu: Jorge Álamo
Organizator nagrania: Cromo X
Kompozytor, autor tekstów: Alba Farelo Solé
Kompozytor, autor tekstów: Orlando Javier Valle Vega
Kompozytor, autor tekstów: Elvin Jesus Roubert Rodriguez
Kompozytor, autor tekstów: Daniel Esteban Gutiérrez Lopera
Kompozytor, autor tekstów: Manuel Lorente
Kompozytor, autor tekstów: Victor Cabrera
Kompozytor, autor tekstów: Franklin Saldaña
Kompozytor, autor tekstów: Karim El Majnaqui Talavera
Kompozytor, autor tekstów: Martin Rodriguez Vicente
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Este party ya empezó
Después no recordaremos
Bad Gyal
Una bad girl, Gyal
Vas a sacar la fiera
Si me sigues mirando así
En 5 tengo el driver afuera
Pa luego irnos de aquí (Bad Gyal)
Traigo gistro fino, falda corta
Calentura, ya estoy loca
Cinturita, sé moverla
Pégate pa que te enteres (Si, si)
Si tú me dejas que toque
Mai, no te quites cuando esto te choque
Faltan condone', hierba pa ponernos high
Por si toca hacerlo tonight
Y yo me dejo que toque
Reclina'ita pa que eso te choque
Busca condone', hierba pa ponerme high
Estoy loca por hacerlo tonight
Hablas, cómo tú me hablas
Si usas esas palabras entonces vámonos pa atrá'
Pa que te sientas en la nada y te muevas como en la cama
Yo me la cojo en serio, yo no estoy de bla, bla, bla
Hasta abajo tra, tra, tra
Bonita, piquetúa enséñame lo que tú das
Pa' soltarme los trago' están de má'
Siente mi velocidad, mi mente está volá
Te quiero encaramá', bien loquita, bien clavá'
Este party ya empezó, woah-woah-woah-woah
Después no recordaremos na', na', na'
Esto se quedará entre tú y yo
Muévete como una bad girl, Gyal
Este party ya empezó, woah-woah-woah-woah
Después no recordaremos na', na', na'
Esto se quedará entre tú y yo
Muévete como una bad girl, Gyal
Y tú que te pensabas que era' malo
Y yo vine para darte par clase' de regalo
Mientras está ya bajito el humito lo inhalo
La nena que tú tenías la supero, no la igualo
Sabe' que soy un 10, pintaditos los pies
Lencería Dolce, carita de ángel (De ángel)
Lo más rico que tengo no se ve
Dale, baja pa que vea' en HD
Cortita mi ropa, bésame en la boca
Me ponga demonia, duro eso se nota
Apriétame en la nalga pa volverme loca
Me pongo demonia, duro eso se nota
Cortita tu ropa, te beso en la boca
Te pongo demonia, eso se te nota
Te apreto la' nalga' pa volverte loca
A buscarte de nuevo me provoca'
Ya empezó, woah-woah-woah-woah
Después no recordaremos na', na', na'
Esto se quedará entre tú y yo
Muévete como una bad girl, Gyal
Que este party ya empezó, woah-woah-woah-woah
Después no recordaremos na', na', na'
Esto se quedará entre tú y yo
Muévete como una bad girl, Gyal
Si-, si-, si tú me dejas que toque
Mai, no te quites cuando esto te choque
Faltan condone', hierba pa ponernos high
Por si toca hacerlo tonight
Y yo me dejo que toque
Reclina'ita pa que eso te choque
Busca condone', hierba pa ponerme high
Estoy loca por hacerlo tonight
Bad Gyal
Chencho Corleone
OK
Luny, Luny, Luny Tunes
Duran The Coach
Cromo La X
Tłumaczenie na język polski
Ta impreza już się zaczęła
Potem nie będziemy pamiętać
Zły Gyal
Zła dziewczyna, Gyal
Wydobędziesz bestię
Jeśli będziesz tak na mnie patrzeć
Za 5 mam kierowcę na zewnątrz
Wtedy możemy stąd wyjść (Bad Gyal)
Noszę świetną gistro, krótką spódniczkę
Gorączka, już zwariowałem
Talia, wiem jak ją poruszyć
Uderz, żeby się dowiedzieć (Tak, tak)
Jeśli pozwolisz mi się dotknąć
Mai, nie odchodź, kiedy cię to zszokuje
Brakuje im prezerwatyw i trawy, żeby się naćpać
Na wypadek, gdybyś musiał to zrobić dziś wieczorem
I pozwoliłam mu się dotknąć
Odsuń go tak, żeby cię zszokował
Poszukaj prezerwatywy, trawy, aby się naćpać
Jestem szalony, żeby zrobić to dziś wieczorem
Mówisz, tak jak mówisz do mnie
Jeśli używasz tych słów, to wróćmy
Abyś siedział w nicości i poruszał się jak w łóżku
Traktuję to poważnie, nie jestem bla, bla, bla
Całą drogę w dół tra, tra, tra
Śliczna, Piquetúa, pokaż mi, co dajesz
Aby odpuścić napoje, jest ich za dużo
Poczuj moją prędkość, mój umysł lata
Kocham cię „encaramá”, bardzo szalony, bardzo przybity”
Ta impreza już się zaczęła, woah-woah-woah-woah
Potem nie będziemy pamiętać na, na, na
To pozostanie między tobą a mną
Zachowuj się jak zła dziewczynka, Gyal
Ta impreza już się zaczęła, woah-woah-woah-woah
Potem nie będziemy pamiętać na, na, na
To pozostanie między tobą a mną
Zachowuj się jak zła dziewczynka, Gyal
A ty myślałeś, że to coś złego
I przyszedłem dać ci zajęcia w prezencie
Gdy dym jest już niski, wdycham go
Przewyższam dziewczynę, którą miałeś, nie dorównuję jej
Wie, że jestem 10-tką, mam pomalowane stopy
Bielizna Dolce, twarz anioła (Anioł)
Najbogatszej rzeczy, jaką mam, nie można zobaczyć
Chodź, zejdź na dół, żebym mógł zobaczyć to w HD
Rozetnij moje ubranie, pocałuj mnie w usta
Mam demonię, trudno to po sobie poznać
Ściśnij mój pośladek, żeby doprowadzić mnie do szaleństwa
Dostaję szału, to jest trudne, to widać
Rozbierz się, pocałuję cię w usta
To widać, że czynię cię demonicznym
Ściskam Twój pośladek, żeby doprowadzić Cię do szaleństwa
To prowokuje mnie do ponownego szukania ciebie
Już się zaczęło, woah-woah-woah-woah
Potem nie będziemy pamiętać na, na, na
To pozostanie między tobą a mną
Zachowuj się jak zła dziewczynka, Gyal
Że ta impreza już się zaczęła, woah-woah-woah-woah
Potem nie będziemy pamiętać na, na, na
To pozostanie między tobą a mną
Zachowuj się jak zła dziewczynka, Gyal
Tak, tak, jeśli pozwolisz mi zagrać
Mai, nie odchodź, kiedy cię to zszokuje
Brakuje im prezerwatyw i trawy, żeby się naćpać
Na wypadek, gdybyś musiał to zrobić dziś wieczorem
I pozwoliłam mu się dotknąć
Odsuń go tak, żeby cię zszokował
Poszukaj prezerwatywy, trawy, aby się naćpać
Jestem szalony, żeby zrobić to dziś wieczorem
Zły Gyal
Chencho Corleone
OK
Luny, Luny, Luny Tunes
Duran Trener
Chrome X