Inne utwory od Zach John King
Opis
Producent, główny wokalista, wykonawca towarzyszący, kompozytor, autor tekstów: Zach John King
Organy, instrumenty klawiszowe, wokal w tle, gitara elektryczna, perkusja, programista, syntezator, producent, dodatkowy inżynier, inżynier nagrań, fortepian Wurlitzer: Ryan Wilson
Gitara elektryczna, fortepian: Jonny Fung
Bas, gitara akustyczna, banjo: Sam Hunter
Perkusja: Gabe Balltzglier
Gitara akustyczna: Zach Epps
Gitara pedałowa ze stali: Justin Schipper
Autor tekstów i kompozytor: Rhett Akins
Autor tekstów i kompozytor: Thomas Archer
Autor tekstów i kompozytor: Kyle Fishman
Autor tekstów i kompozytor: Kyle Sturrock
Inżynier nagrań: Steven Bacon
Redaktor cyfrowy: Chris Small
Inżynier miksowania: Dave Clauss
Asystent inżyniera miksującego: Cole Nesson
Inżynier masteringu: Mike Cervantes
Koordynator projektu: Shannon Finnegan
Dyrektor A&R: Lexi Stringer
Dyrektor A&R: Nathan Thomas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When I hear your name
No, it don't throw me off
Your side of town
That's a line I'm fine to cross
When I see your friends
I look them in the eye
When I find a memory
No, I don't lose my mind
Your song comes on
I don't go crazy
I just go crazy
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe, when I get to drinkin'
It ain't all the time
Just right now and then
I pour me up a glass
Oh, that take me back again
And I got half a mind
To pull off half the shelf
I just can't help myself
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe when I get to drinkin'
The whiskey whispers that your heart's still mine
So I'ma get to drinkin' tonight
I'ma get to drinkin'
I'ma get to drinkin'
Wonder if you're drinkin' tonight
If I call you up
You call me crazy
I'm only crazy
When I get to drinkin', I get to thinkin'
I get to wishin', I get to missin' that me on you, babe
And it ain't too late
Then I start believing I'm what you need
And you want me back, and I like the feeling
I bend that truth, babe
That's what I do, babe when I get to drinkin'
The whiskey whispers that your heart's still mine
So I'ma get to drinkin' tonight
I'ma get to drinkin'
I'ma get to drinkin'
Wonder if you're drinkin' tonight
Tłumaczenie na język polski
Kiedy słyszę twoje imię
Nie, nie wytrąca mnie to z równowagi
Twoja strona miasta
To granica, którą mogę przekroczyć
Kiedy widzę twoich przyjaciół
Patrzę im w oczy
Kiedy znajdę wspomnienie
Nie, nie tracę rozumu
Włącza się Twoja piosenka
Nie szaleję
Po prostu szaleję
Kiedy zaczynam pić, zaczynam myśleć
Zaczynam marzyć, zaczynam tęsknić za tobą, kochanie
I nie jest jeszcze za późno
Wtedy zaczynam wierzyć, że jestem tym, czego potrzebujesz
I chcesz mnie z powrotem, i podoba mi się to uczucie
Naginam tę prawdę, kochanie
To właśnie robię, kochanie, kiedy zaczynam pić
To nie jest cały czas
Tylko teraz i wtedy
Nalewam sobie szklankę
Och, to znowu mnie zabierze
I mam pół rozumu
Aby zdjąć połowę półki
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Kiedy zaczynam pić, zaczynam myśleć
Zaczynam marzyć, zaczynam tęsknić za tobą, kochanie
I nie jest jeszcze za późno
Wtedy zaczynam wierzyć, że jestem tym, czego potrzebujesz
I chcesz mnie z powrotem, i podoba mi się to uczucie
Naginam tę prawdę, kochanie
To właśnie robię, kochanie, kiedy zaczynam pić
Whisky szepcze, że twoje serce wciąż jest moje
Więc dzisiaj wieczorem będę pił
Zacznę pić
Zacznę pić
Zastanawiam się, czy dzisiaj pijesz
Jeśli do ciebie zadzwonię
Nazywasz mnie szalonym
Jestem tylko szalony
Kiedy zaczynam pić, zaczynam myśleć
Zaczynam marzyć, zaczynam tęsknić za tobą, kochanie
I nie jest jeszcze za późno
Wtedy zaczynam wierzyć, że jestem tym, czego potrzebujesz
I chcesz mnie z powrotem, i podoba mi się to uczucie
Naginam tę prawdę, kochanie
To właśnie robię, kochanie, kiedy zaczynam pić
Whisky szepcze, że twoje serce wciąż jest moje
Więc dzisiaj wieczorem będę pił
Zacznę pić
Zacznę pić
Zastanawiam się, czy dzisiaj pijesz