Inne utwory od The Rudeboyz
Opis
Powiązany wykonawca: Soley, The Rudeboyz
Powiązany wykonawca: Soley
Producent, wykonawca towarzyszący: The Rudeboyz
Kompozytor: Soley González Jaramillo
Kompozytor: Juan Diego Medina
Kompozytor: Bryan Lezcano Chaverra
Kompozytor: Kevin Mauricio Jiménez Londono
Kompozytor: Jesús David Vásquez
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Kevin y Chan
Dyrektor A&R: Esteban Martinez DJ 113
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
¡Lipstick!
Hoy amanecí shine, con un piquete que no se consigue en USA.
Mi mira en la terraza peinando un bonsai, me convertí en lo que quería.
Me la jugué y ahora me vendan lejos, sigue el consejo pa' que llegue a viejo. Ese refrán me lo decía mi viejo: "Cuídate de los falsos, sácales el dedo".
Hoy destapo una por to' los míos, por los que están y por los que se han ido.
A muchos les duele que estoy bendecida.
Siempre le tiran piedras al árbol que da más.
Sur, entre la fama y tú, yo te prefiero a ti cuando estás cerca de mí.
Ni todo el dinero ni todo el lujo pueden igualar lo que tú me haces sentir cuando estás cerca de mí.
Tú eres el que quiero que me lo haga sucio, eh.
Te rocé por Mari, tú sabes los códigos pa' ponerme mal y es bien lo lógico.
Los envidiosos no quieren que estemos juntos, pero nos gusta llevar la contraria y ese es el asunto.
Qué vuelta que sigas aquí cuando no estoy puesta pa' ti. Tú estás pa' mí y yo estoy pa' mí.
Te quiero demasiado, pero me prefiero a mí.
Hoy destapo una por to' los míos, por los que están y por los que se han ido. A muchos les duele que estoy bendecida.
Entre la fama y tú, yo te prefiero a ti cuando estás cerca de mí.
Ni todo el dinero ni todo el lujo pueden igualar lo que tú me haces sentir cuando estás cerca de mí.
Tú eres el que quiero que me lo haga sucio.
¡Lipstick!
Tłumaczenie na język polski
Pomadka!
Dziś obudziłam się świeża, z pikietą, której nie można dostać w USA.
Patrzę na taras przeczesując bonsai, stałam się tym, kim chciałam.
Zaryzykowałem i teraz mnie sprzedają, postępuj zgodnie z radą, abym mógł się zestarzeć. Mój stary powiedział mi to, mówiąc: „Uważaj na fałszywych, pokaż im palec”.
Dzisiaj ujawniam jedno dla wszystkich moich, dla tych, którzy tu są i dla tych, którzy odeszli.
Wielu ludzi boli to, że jestem błogosławiony.
Zawsze rzucają kamieniami w drzewo, które daje najwięcej.
Południe, pomiędzy sławą a tobą, wolę cię, gdy jesteś blisko mnie.
Nie wszystkie pieniądze i cały luksus mogą równać się temu, co czuję, gdy jesteś blisko mnie.
To ciebie chcę zrobić sobie nieczysto, huh.
Dotknąłem cię dla Mari, znasz kody, które powodują u mnie chorobę i jest to logiczne.
Zazdrośni ludzie nie chcą, żebyśmy byli razem, ale lubimy być przeciwni i o to właśnie chodzi.
Co za zwrot, że wciąż tu jesteś, kiedy mnie nie ma dla ciebie. Ty jesteś dla mnie, a ja jestem dla siebie.
Za bardzo cię kocham, ale wolę siebie.
Dzisiaj ujawniam jedno dla wszystkich moich, dla tych, którzy tu są i dla tych, którzy odeszli. Wielu ludzi boli to, że jestem błogosławiony.
Pomiędzy sławą a tobą, wolę ciebie, gdy jesteś przy mnie.
Nie wszystkie pieniądze i cały luksus mogą równać się temu, co czuję, gdy jesteś blisko mnie.
To ty chcę mi zrobić coś nieczystego.
Pomadka!