Inne utwory od Deniz Mert
Inne utwory od Batu Akdeniz
Opis
Producent, inżynier miksowania: Umut Er
Producent: Deniz Mert
Inżynier masteringu: Erman Aydöner
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sordum kendi kendime
Bulamadım bi yön bile
Bi çarem yok
Küstüm kendi kendime
Kuramadım bi düş yine
Hiç bilen yok
Kızdım kendi kendime
Uyamadım size diye
İstemem yok
Sustum kendi kendime
Duyamadım bi söz diye
Dinleyen yok
Yoruldum bu zamandan
Uzaklaştım herkesten
Gücüm yok artık anla
Yük oldu tüm hayaller
Boğuldum bu zamanda
Uzaklaştım herkesten
Çözüm yok ben de anla
Yük oldu tüm hayaller
Yoruldum bu zamandan
Uzaklaştım herkesten
Gücüm yok artık anla
Yük oldu tüm hayaller
Boğuldum bu zamanda
Çözüm yok ben de anla
Yük oldu tüm hayaller
Sordum kendi kendime
Bulamadım bi yön bile
Bi çarem yok
Tłumaczenie na język polski
zapytałem siebie
Nie mogłem nawet znaleźć kierunku
Nie mam wyboru
Zdenerwowałem się na siebie
Nie mogłem znowu śnić snu
Nikt nie wie
Byłem zły na siebie
Ponieważ nie mogłem spać dla ciebie
Nie chcę
Zachowałam milczenie dla siebie
Nie słyszałem ani słowa
nikt nie słucha
Jestem zmęczony tym czasem
Odsunąłem się od wszystkich
Nie mam już siły, zrozum.
Wszystkie marzenia stały się ciężarem
Tonę w tym czasie
Odsunąłem się od wszystkich
Rozumiem, że nie ma rozwiązania
Wszystkie marzenia stały się ciężarem
Jestem zmęczony tym czasem
Odsunąłem się od wszystkich
Nie mam już siły, zrozum.
Wszystkie marzenia stały się ciężarem
Tonę w tym czasie
Rozumiem, że nie ma rozwiązania
Wszystkie marzenia stały się ciężarem
zapytałem siebie
Nie mogłem nawet znaleźć kierunku
Nie mam wyboru