Inne utwory od AMORE
Opis
Kompozytor: Rebeca Díaz Larraín
Producent: Otro
Producent: Dinamarca
Kompozytor: Maria Moreno
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tres horas caminando con mis tacones
Paso a paso, me tumbo en el suelo
Y acerco mi oído para escuchar
¿Cómo serán tus ojos color caramelo?
Solo pienso en ti, solo conozco tu pelo (Tu pelo)
Detumbo fumé sobre tu ventana la mía
Y tú no lo sabías
Me quema la piel sobre tu ventana la mía, la mía
Mira al cielo, oh, cielo
Insolente, escúchame
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
No puedo bajar del cielo, oh, cielo, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Yo estoy de ti, yo estoy de ti
Te lanzo mi pelo, péinamelo
Cuida que no se enrede en tu balcón
Te lo doy, tuyo es, tócalo
Quisiera ser luna y robar el sol
Ojalá ser aire y sentir tu calor
Tu calor, tu calor, tu calor
Detumbo fumé sobre tu ventana la mía
Y tú no lo sabías
Me quema la piel sobre tu ventana la mía, la mía
Mira al cielo, oh, cielo
Insolente, escúchame
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
No puedo bajar del cielo, oh, cielo, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Yo estoy de ti, yo estoy de ti
Tłumaczenie na język polski
Trzy godziny chodzenia w szpilkach
Krok po kroku kładę się na ziemię
I przyłożyłem ucho bliżej, żeby słuchać
Jakie będą Twoje karmelowe oczy?
Myślę tylko o Tobie, znam tylko Twoje włosy (Twoje włosy)
Paliłem przy twoim oknie, moim
i nie wiedziałeś
Moja skóra płonie na twoim oknie, moim, moim
Spójrz na niebo, och, niebo
Bezczelny, posłuchaj mnie
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Nie mogę zejść z nieba, och, nieba, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Jestem dla Ciebie, jestem dla Ciebie
Rzucam w Ciebie włosy, czesz je dla mnie
Uważaj, aby nie zaplątała się na balkonie
Daję ci to, jest twoje, dotknij tego
Chciałbym być księżycem i ukraść słońce
Chciałbym być powietrzem i poczuć twoje ciepło
Twoje ciepło, Twoje ciepło, Twoje ciepło
Paliłem przy twoim oknie, moim
i nie wiedziałeś
Moja skóra płonie na twoim oknie, moim, moim
Spójrz na niebo, och, niebo
Bezczelny, posłuchaj mnie
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Nie mogę zejść z nieba, och, nieba, eh
Na-na-na, na-na, na-na-ni-na-na
Jestem dla Ciebie, jestem dla Ciebie