Inne utwory od SLANDER
Inne utwory od NGHTMRE
Opis
Organizator: Derek Andersen
Organizator: Scott Land
Organizator: Tyler Marenyi
Kompozytor: Derek Andersen
Kompozytor: Scott Land
Autor: Derek Andersen
Autor: Scott Land
Autor: Tyler Marenyi
Autor: Zohara Niddam
Autor tekstów: Tyler Marenyi
Autor tekstów: Zohara Niddam
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The sky's a little brighter, my eyes a little wider.
Now I know,
I know.
That nothing lasts forever, and I've been doing better on my own, on my own.
'Cause I gave away more than I could take, and I let you take control.
Couldn't see it then, now I'm me again. I feel it in my soul.
Now I'm free.
Now I'm free.
Now I'm free.
-Da-da-do-up. -I feel it.
Now I'm free. Da-da-do-up. I feel it. Now
I'm free.
-Da-da-do-up. -I feel it.
Now I'm free.
I feel it.
I feel it.
Swimming through the fire, I'm only getting higher as I go, as I go.
And I thought you were my anchor, but all you ever did was pull me down.
'Cause I gave away more than I could take, and I let you take control.
Couldn't see it then, now I'm me again. I feel it in my soul.
Now I'm free.
Now I'm free.
Now I'm free again, now I'm free again, now I'm free again to be me again.
I'm free, oh.
I'm free, yeah. I'm free, yeah.
Now I'm free.
I feel it.
I feel it.
Now I'm free.
Tłumaczenie na język polski
Niebo jest trochę jaśniejsze, moje oczy są trochę szersze.
Teraz wiem,
wiem.
Że nic nie trwa wiecznie, a ja sama, sama, radzę sobie lepiej.
Ponieważ dałem więcej, niż mogłem znieść, i pozwoliłem ci przejąć kontrolę.
Wtedy tego nie widziałem, teraz znowu jestem sobą. Czuję to w duszy.
Teraz jestem wolny.
Teraz jestem wolny.
Teraz jestem wolny.
-Ta-da-do-up. -Czuję to.
Teraz jestem wolny. Da-da-do-up. Czuję to. Teraz
jestem wolny.
-Ta-da-do-up. -Czuję to.
Teraz jestem wolny.
Czuję to.
Czuję to.
Płynąc przez ogień, w miarę upływu czasu wznoszę się coraz wyżej.
Myślałam, że jesteś moją kotwicą, ale jedyne, co kiedykolwiek zrobiłeś, to ściąganie mnie w dół.
Ponieważ dałem więcej, niż mogłem znieść, i pozwoliłem ci przejąć kontrolę.
Wtedy tego nie widziałem, teraz znowu jestem sobą. Czuję to w duszy.
Teraz jestem wolny.
Teraz jestem wolny.
Teraz znów jestem wolny, teraz znów jestem wolny, teraz znów jestem wolny, by znów być sobą.
Jestem wolny, och.
Jestem wolny, tak. Jestem wolny, tak.
Teraz jestem wolny.
Czuję to.
Czuję to.
Teraz jestem wolny.