Inne utwory od Finn Askew
Opis
Producent: Finn Askew
Producent: Ezra Skys
Kompozytor: Finn Askew
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm a man on a mission. I think my mission was ending with you.
How can you say I'm a villain, when all that I did was make your dreams come true? I gave you everything, baby.
Shared all my secrets, you take it to the tomb.
How you did me was unholy, uh, uh. And maybe that's the reason why you're. . . hung up, spamming my phone.
I'm on a drum bump, so leave me alone.
You had my heart in your hands, I was your man, uh. Yeah.
And maybe that's the reason that I'm up top, sat on a throne, while you're so down, ay, all on your own.
Wishing you could go back, ay, you could go back. Wondering how you're gonna move.
Move on, like, move on.
Like, move on. Like, move on. Uh.
I was a fool to adore you, uh. You played the game, now I can't get my pride back.
If you're needing someone to talk to, talk to yourself, you're self-obsessed.
Love's a mess, I got tangled in your web, so I confess.
I feel better now you're gone, uh, better now we're done. D-d-done, done, done, uh.
Hung up, spamming my phone. I'm on a drum bump, so leave me alone.
You had my heart in your hands, I was your man, uh.
And maybe that's the reason that I'm up top, sat on a throne, while you're so down, ay, all on your own.
Wishing you could go back, ay, you could go back. Wondering how you're gonna move.
Move on, like, move on. Like, move on.
Like, how you gonna move? How you gonna move on?
How you're gonna move. . . Move on, like, move on. Like, move on.
Like, how you gonna- how you gonna move on?
Tłumaczenie na język polski
Jestem człowiekiem z misją. Myślę, że moja misja kończyła się na tobie.
Jak możesz mówić, że jestem złoczyńcą, skoro jedyne, co zrobiłem, to spełnienie twoich marzeń? Dałem ci wszystko, kochanie.
Podzieliłem się wszystkimi moimi sekretami, zabierzesz je do grobu.
To, jak mnie zrobiłeś, było bezbożne, uch, uch. I może to jest powód, dla którego jesteś. . . rozłączyłem się, spamując mój telefon.
Mam kłopoty z perkusją, więc zostaw mnie w spokoju.
Miałeś moje serce w swoich rękach, byłem twoim mężczyzną, uh. Tak.
I może dlatego ja jestem na górze, siedzę na tronie, podczas gdy ty jesteś na dole, tak, całkiem sam.
Szkoda, że nie możesz wrócić, tak, możesz wrócić. Zastanawiam się, jak będziesz się poruszać.
Rusz się, no dalej.
Jak tak, ruszaj dalej. Jak tak, ruszaj dalej. Uch.
Byłem głupcem, uwielbiając cię, uh. Grałeś w tę grę, a teraz nie mogę odzyskać dumy.
Jeśli potrzebujesz kogoś, z kim możesz porozmawiać, porozmawiaj ze sobą, masz obsesję na punkcie siebie.
Miłość to bałagan, zaplątałem się w twoją sieć, więc wyznaję.
Czuję się lepiej, teraz, gdy cię nie ma, uh, lepiej, teraz, gdy już skończyliśmy. D-d-skończone, zrobione, zrobione, uh.
Rozłączyłem się, spamuję telefon. Mam kłopoty z perkusją, więc zostaw mnie w spokoju.
Miałeś moje serce w swoich rękach, byłem twoim mężczyzną, uh.
I może dlatego ja jestem na górze, siedzę na tronie, podczas gdy ty jesteś na dole, tak, całkiem sam.
Szkoda, że nie możesz wrócić, tak, możesz wrócić. Zastanawiam się, jak będziesz się poruszać.
Rusz się, no dalej. Jak tak, ruszaj dalej.
Jak zamierzasz się poruszać? Jak zamierzasz iść dalej?
Jak będziesz się ruszać. . . Rusz się, no dalej. Jak tak, ruszaj dalej.
Na przykład, jak zamierzasz... jak zamierzasz ruszyć dalej?